Je was op zoek naar: overall concept is decisive (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

the overall tunza concept is built around this theme.
整个 "关爱 "的概念围绕着这一主题而制定。

the concept is being revisited
正在重新考虑这一概念

the concept is inherently controversial.
这一概念有着内在的争议性。

76. the overall concept of operations is informed by the libyan context.
76. 总体行动构想是依照利比亚的背景而形成的。

the concept is most advanced in undp.
在开发署，这一概念的工作进行得最为深入。

that concept is currently being analysed.
目前正对这一概念进行分析。

here too, the human factor is decisive.
事实上，在这方面，人的因素又具有决定性。

this concept is further reiterated in ias 39.
这一概念在《国际会计准则》第39号中又被重复。

it is not easy work, but it is decisive work.
这项工作并非轻而易举，但却具有决定意义。

although the concept is not new, it is evolving.
虽然这一概念并不是新的，但它在不断演化。

a concept is developed for each project and campaign.
就每个项目和运动拟订构想。

that concept is an essential component of this vital goal.
法治概念是这一重大目标的核心组成部分。

7. the primary international concept is that of international law.
7. 主要的国际概念是国际法的概念。

a concept is the intelligible unity of a perceptible plurality.
概念是众多可感知事物的明白易懂的组合。

201. the walloon skills centre concept is an original idea.
201. 在瓦隆建立的能力认证中心是培训领域的一个全新概念。

11. similar concept is introduced in the code on civil procedure.
11. 《民事程序法》也采用了类似的理念。

the role played by religious leaders in countering the pandemic is decisive.
宗教领袖在防治这种流行病方面发挥着决定性作用。

32. poverty, being a multidimensional concept, is not easy to define.
32. 贫困是一个多层面的概念，并不容易界定。

formally enshrining the overall concept of equal pay for equal work in law, with specific penalties for violation;
将同工同酬的完整概念正式载入法律条文；

6. the concept of "trust " is decisive in promoting participation which in turn represents the base for building and reinforcing trust.
6． "信任 "这一概念在推动参与方面发挥决定性作用，反过来又构成了建立信任和加强信任的基础。