Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the hong kong ict awards
香港资讯及通讯科技奖
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one of the hong fist movements
洪拳套路之一
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
battle of the hong river pass
洪河隘口之战
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the hong kong ministerial declaration,
和《香港部长级宣言》
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the hong kong bill of rights ordinance
《香港人权法案条例》
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ethnic composition of the hong kong population
香港人口的种族结构
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the hong kong bill of rights and basic law
(a) 有相同的缔结婚约的权利;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosh the hong kong council on smoking and health
共同核心文件香港特区部分 共同核心文件
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(q) ethnic composition of the hong kong population
(q) 香港人口的种族结构
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alleged victims: the authors and the hong kong veterans
受害人: 提交人和香港老战士
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
digital solidarity fund of the hong kong council of social service
香港社会服务联会数码共融基金
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
80. justice and peace commission of the hong kong catholic diocese
80. 香港天主教正义和平委员会
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the appointing authority shall be the hong kong international arbitration center.
争议各方应指定香港国际仲裁中心为争议的仲裁机构。
Laatste Update: 2012-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the hong kong contracts might not have been governed by the cisg.
但香港的合同可能不受《销售公约》的规范。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
266. the hong kong convention addresses all major issues regarding ship recycling.
266. 《香港公约》处理关于船舶回收的所有主要问题。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
such arbitration shall be conducted in hong kong at the hong kong international arbitration center.
此等争议的仲裁程序应由香港国际仲裁中心在香港进行。
Laatste Update: 2012-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(d) counselling centres run by the hong kong christian service and caritas.
香港基督教服务处及明爱中心办理的辅导中心。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"1. an office in the hong kong police force (the police).
"1. 香港警务处(警务处)的职位。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
at the tertiary level, the hong kong association of university women offers scholarships solely for women.
在大专教育方面,只为女性提供奖学金计划的有香港女大学毕业生协会。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
part i: about the hong kong federation of women's centres (hkfwc)
第一部分:关于香港妇女中心协会(hkfwc)
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: