Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yielding heaven
从天
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
high yielding breeds
高产品种(动物)
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
original heart demon yielding incantation
原始心魔让咒
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has already started yielding results.
该进程已经初见成效。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minimal yielding in negotiations with terrorists;
(g) 尽量不接受恐怖主义分子在谈判中提出的要求;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are yielding clear and convincing results.
他们正在产生明确和令人信服的成果。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elder brothers respectful and younger brothers yielding
兄恭弟让
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those campaigns were gradually yielding the desired results.
这些运动正在逐渐产生预期的结果。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. these ongoing efforts are yielding positive results.
7. 这些不断的努力正在产生积极成果。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is well under way and is yielding results in some areas.
这个进程已经开始,并且在某些领域已经取得结果。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... potentially yielding approximately $100 billion per year for international cooperation
.有可能每年产生约1 000亿美元供用于国际合作
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is already yielding positive results after its first year of implementation.
这项战略实施仅一年就取得了积极的成果。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neomercantilist approaches of this kind would prevent integration from yielding their benefits.
这种新重商主义的方法将阻止一体化产生利益。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
25. the department's outreach to young people was also yielding results.
25. 新闻部与青年的外联活动也正在取得成果。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(f) investments into high-yielding marketing and fund-raising initiatives.
(f) 对收益的销售和筹款倡议进行投资。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
21. the increasing involvement of kosovo's residents in the kps is yielding results.
21. 科索沃居民同科索沃警察部队日益增加的合作产生了结果。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gambia is working on the production of short-cycle higher-yielding manioc varieties
冈比亚正在开展周期短产量高的树薯品种生产的工作
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a systemic and consistent national approach to achieving the mdgs is yielding, even now, encouraging results.
采取系统性和一贯性的国家方法来实现千年发展目标,目前正在产生令人鼓舞的结果。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23. the department's efforts to deepen its engagement with civil society were yielding excellent results.
23. 新闻部深入参与民间社会的努力取得了出色的成果。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- increasing the area of land planted with good quality, appropriate, high-yielding tree varieties;
增加种植优质、适当和高产树木品种的土地面积;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: