Je was op zoek naar: for a week or two (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

a week
一星期

let diskeeper 2008 run for a day or two.
让 diskeeper 2008 运行一到两天。

one or two
一二

three or two
三两

i skied on for a week past the pole.
（笑声） 我越过了北极点滑行一周。

driving for more than 10 hours per day twice a week or 90 hours per two weeks.
一周两次每日驾驶10小时以上或每两周90小时。

this trial will run for a week starting next week.
该试验从下星期开始，为期一周。

a day in the life. or a week. or a month.
一天、一週、一個月，一目瞭然。

song shuhang thought that he could finally read the lines for a week or so.
宋书航以为自己终于能念一个星期左右的台词

perhaps you've been at home for a week on your own.
你已经独自在家一周了

all of the wind in the entire country shut down for a week.
整个国家的风力 整整停了一个星期

they just met once a week for a year.
她们只是每星期见一次，持续了一年。

keeping a baby warm for a week, that's not rocket science.
保持婴儿一个周的温暖 可不是什么火箭科学

the doctor told me to take one tablet before meals, for a week.
医生叫我饭前服用一片药，连续一周。

it may take a week or two to lay landmines in hectares of land, but it will take years to clear them.
在数公顷土地上埋设地雷可能需要一两个星期，但扫除这些地雷则将需要数年时间。

i just have a feeling this kid's been there for a week, you know.
（笑） 我总忍不住觉得这小孩儿已经在那儿憋了一个星期了，你知道的

(average ck/month for a fourmember household with children where one or two persons are employed)
(单职工或双职工有孩子的四口之家的平均月收入(捷克克朗）

9 - 10/11 december (first week) or
12月9-10/11日(第一周)或

mr. abu adass reported that mohammed appeared to be wealthy and he would occasionally disappear for a period of a week or so.
abu adass先生报告说，mohammed看来很富有，而且偶然会不见踪影一个星期左右。

165. the amount of the basic insurable earning for 2006 was increased to cypound 79.90 a week or cypound 4,155 a year.
165. 2006年基本被保收入的金额增至每周79.90塞镑或每年4155塞镑。