Je was op zoek naar: hope to be able to see you soon (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

i hope to see you soon
希望能尽快看到你

i'm honored to be able to see you
很荣幸能够见到您

hope to have a chance to see you again
希望有机会再见

i hope i'll see you soon
我希望更早一些重新见到你

we hope that the council will be able to support that soon.
我们希望，安理会很快将能够支持这一申请。

as you will not be all that far away, we hope to be able to see you often here in geneva.
既然你离得不是很远，我们希望能在日内瓦经常见到你。

we hope to be able to contribute to the entry into force of the statute soon.
我们希望能够为该规约早日生效作出贡献。

i hope to be able to meet with them once i return to abidjan.
我希望，我回到科特迪瓦之后，能同他们会晤。

i hope to see them in palestine soon -- next year.
我希望不久 -- -- 明年 -- -- 在巴勒斯坦见到他们。

i hope to be able to provide more details in the next progress report.
我希望在下次进度报告中能提供更多的详细内容。

we hope to be able to declare a total victory by the end of the year.
我们希望能在今年底以前宣布取得了全面胜利。

i hope that they will be able to overcome those problems.
我希望他们能够克服这些困难。

you know, if i can make a difference, i hope to be able to make a difference.
为世界做点贡献 我想为世界做点贡献

i hope to be able to provide further information about the plan in my next report.
我希望能够在下一次报告中提供更多关于该计划的信息。

i hope obama will be able to look and see -- genuinely see -- what has to be seen.
我希望奥巴马能够看到 -- -- 真正看到 -- -- 必须看到的东西。

we hope to be able to contribute to the attainment of those noble objectives in that forum.
我们希望能够为在建设和平委员会这个论坛中实现这些崇高目标作出贡献。

i hope to be able to send a planning mission to phnom penh for that purpose in september 2003.
我希望能够为此在2003年9月向金边派出一个规划团。

he hopes to be able to accommodate these requests over the course of 2006.
他希望2006年期间上述邀请的访问能得以安排并成行。

family members would soon be able to visit him.
家人将很快能够探访他。

it soon will be able to implement the following measures:
271. 不久就将能够落实下列措施：