Je was op zoek naar: slik situasjon er idag (Noors - Lets)

eder er idag en frelser født, som er kristus, herren, i davids stad.
jo jums šodien dāvida pilsētā piedzimis pestītājs, kas ir kristus kungs.

bildet av situasjonen er kun foreløpig, da
2001. gada ir samazinājies (

det er vanskelig å få oversikt over hvordan situasjonen er på europeisk plan.
tādēļ ir grūti gūt priekšstatu par eiropas situāciju.

til tross for denne vanskelige situasjonen er fagpersonaletpå konstant leting etter og utvikler mer effektivetilnærmingsmåter.
lai gan situācija ir sarežģīta, speciālisti pastāvīgi mēģinarast un attīstīt efektīvākas pieejas.

situasjonen er mer eller mindre uforandret når det gjelder bruk av alkohol siste 12 måneder og siste 30 dager.
piemēram, pēdējo 30 dienu perioda smēķēšanas rādītāji visā laikposmā ir samazinājušies.

denne situasjonen er imidlertid i rask endring, og mange små og mellomstore bedrifter har allerede tilgang til de nye kommunikasjonsmidlene.
tomēr šī situācija diezgan ātri mainās, un daudziem maziem un vidējiem uzņēmumiem jau ir pieeja jauniem saziņas līdzekļiem.

situasjonen er til en viss grad den samme som for heroin, der tilgjengelig informasjon tyder på en generell nedgang i sprøytebruken på lengre sikt.
zināmā mērā atspoguļojot heroīna lietošanas ainu, pieejamā informācija liecina, ka ilgtermiņā narkotiku injicēšana kopumā samazinās.

denne situasjonen er i ferd med å endres etter hvert som det vitenskaplige grunnlaget for narkotikaforebygging vokser og ytterligere, mer stringente, studier utføres.
Šī situācija mainās, jo turpina palielināties zinātniskā bāze narkotiku lietošanas novēršanai un tiek veikti daudz rūpīgāki pētījumi.

bildet av trenden for røyking siste 30 dager i espad-landene er derfor totalt sett fallende, eller situasjonen er i det minste stabilisert.
līdz ar to var teikt, ka espad valstīs tabakas lietošanai pēdējās 30 dienās kopumā ir tendence samazināties vai vismaz stabilizēties.