Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
instructed
吩咐道
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
master instructed
师长教诲
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
supreme has instructed
至尊有命
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
education level instructed
授课教育程度
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the committee is instructed to draw
它指示委员会在12个月内提出如何执行该条款的适当建议。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
education level(s) instructed
教育级别
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the commission instructed the subcommission accordingly.
委员会指示小组委员会也照此办理。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- instructed about training in equality;
了解平等培训的情况;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
passengers were instructed to put on their life jackets.
乘客得到指示,穿上救生衣。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the worker must be instructed in writing to work overtime.
对加班工作,工人必须得到书面指示。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at 1320 hours the pilot was instructed to proceed onwards.
13时20分,领航员被命继续航行。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. when the institution is instructed to transfer funds abroad and then to expect the same amount transferred back from other sources;
2. 指示机构将资金转拨到国外,然后期望从其它来源转来数额相同的资金;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fao instructed its representatives to provide full support to the rc system.
粮农组织指示其代表对驻地协调员制度提供全面支持。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. the government forces were instructed not to approach disputed areas.
6. 政府部队已经接到指示,不要接近争议地区。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consequently, the kosovo police were instructed to confiscate such driving licences.
因此,科索沃警察受命没收此类驾照。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
furthermore, the prosecutor instructed the sizo staff to "demoralize " him.
此外,该检察官指示审拘所的工作人员要 "从精神上搞垮 "他。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
additionally, shell management in london had specifically instructed sasref to pay the allowance.
此外,壳牌石油公司伦敦管理部门具体要求sasref支付这笔津贴。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
children from all nine ethnic groups were instructed in their mother tongues in primary school.
来自所有9个民族的儿童都在小学接受其母语教育。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all appropriate staff were instructed to close financially all operationally closed projects before 31 december 2002.
已指示所有有关人员在2002年12月31日之前在财务上结清所有业务已结束的项目。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they had met the great man; they had been instructed by the great man; they had an enormous amount of fun having their faces shoved in the mud, and it was something special.
他们见到了这伟大的人物 他们被这伟大的人物指导了 虽然被弄的无话可说 他们觉得有趣极了 这太特别了
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: