Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ako nagbago natuto lang ako
i never change i just learned to be a better person
Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nagbago, natuto lang ako
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako okay magaling lang ako magpanggap
i'm not okay i'm just good at pretending i am
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mag bra kung sa kwarto lang ako
i thought you were mad
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mayaman tulad mo mahirap lang ako
tutulungan mo ba talaga ako kasi hindi ako mayaman mahirap lang ako
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medyo busy lang ako sa ngayon
just a bit busy
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mataray, sadyang ganito lang ako magsalita
hindi ako mataray, sadyang ganito lang ako magsalita
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natuwa lang ako sa
i just enjoyed my friend's photo
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong trabaho dito lang ako sa bahy
wala akong trabaho dito lang ako sa bahy
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakahiga lang ako sa kama
good night baby, tulog na ako lobat na cellphone ko
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sampid lang ako sa pamilya
family slap
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang ako sa sarili ko maayos kundi sa loob din ng bahay
hindi lang ako sa sarili maayos kundi sa loob din ng bahay
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko lang maramdaman na parang wala lang ako sa inyo
i didn't force you to like me,
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will reply naman agad sayo kapag hindi ako busy
i will reply immediately to you when you message
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita kahit wala lang ako sayo
i love you even when you love others
Laatste Update: 2019-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag ako nag seselos naiingg it ako kasi feeling ko hindi ako pinapansin na parang wala lang ako sa mga taong malapit sakin
when i'm jealous i envy because i feel like i'm being ignored as if i'm just not with people close to me
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag-isa lang ako sa bahay wala sila mama
i'm alone in the house without them
Laatste Update: 2018-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mapapasabi ka nalang ng wala lang masaya lang ako
you can tell
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busy ako sa trabaho kaya hindi ako maka pag travel
i'm busy with work so i can't travel
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan naglalambing lang ako kapag wala lang akong ginagawa
sometimes i just tend to do nothing
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: