Je was op zoek naar: it's not so easy to forget (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

it will not be easy to forget such inconsistency.
这种言行不一的表现人们轻易不会忘记。

because it's so easy to borrow
因为好借好还

it should not be so easy to end
应该没这么容易结束

it's not so simple.
它并不是这样简单。

not so easy
没那么容易

and that's something that's easy to forget.
而这一点是我们很容易忘记的

& not so easy
稍难( n)

and it's not easy to change their minds.
想要改变他们的想法是很不容易的

in the first place, it's not so easy to even find your vagina.
首先，要找到你的阴道甚至都不太容易

because it's not that easy to get rid of five dollars.
因为要丢掉五块钱不那么容易

it's hard to teach, and it's not all that easy to learn.
这手术很难教，也很难学

but what he's doing is so easy to follow.
他所做的很容易被效仿。

and it's so easy to cause people's brains to release oxytocin.
让人类的大脑产生催产素， 真是再简单不过了。

but we're also unimpressed by authority, because it's so easy to contrive.
不过我们早就对权威不感冒了 因为如今权威的身份太容易伪造

now it's not always easy to push yourself, and that's why they invented mothers.
想要成功地强迫自己并不总容易， 这就是为什么要发明妈妈。

i'm afraid that today's test won't be so easy to pass
今天这一关恐怕没那么简单过去

now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.
这个现在听起来有点理论化， 但这不是特理论的。

is it not so good for me to slap someone who has a girlfriend?
我这样调戏一个有女朋友的人是不是不太好，

and that problem is, "how is it so easy to know other minds?"
这个问题就是 “怎么才能简单的去知道别人的想法？”

and that again proves that when you're talking about unintended consequences, it's not that easy to know the right lessons to draw.
这再次证明 当我们谈论无意识后果的时候 从中找出教训并不是 一件简单的事情