Je was op zoek naar: multi faceted (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

the challenges of achieving sustainability are complex and multi-faceted.
178. 实现可持续能力的挑战不但复杂，而且是多面的。

understand the multi-faceted and interrelated nature of accounting fields
理解会计领域的多元性和相互关联性

jamaica has adopted a multi-faceted approach to tackling violence.
牙买加通过多方面办法来对付暴力。

8. the factors driving the conflict in somalia are complex and multi-faceted.
8. 多方面复杂因素导致索马里境内的冲突。

83. jamaica has adopted a multi-faceted approach to tackling crime and violence.
83. 牙买加在打击犯罪和暴力方面采纳了多方面的方针。

however, there are needs to improve multi-faceted cooperation and its efficiency further.
但是，有必要进一步增进多方面合作及其效率。

canada likewise reported that it supported a multi-faceted approach to protecting high seas biodiversity.
加拿大也报告说其支持以一种多方位的方式保护公海生物多样性。

41. the british government takes a multi-faceted approach to combating sex roles and stereotyping.
41. 英国政府在打击性别角色和陈规定型方面采取了一种多层面的措施。

41. hiv thus represents a good example of the multi-faceted relationship between health and human rights.
41. 因此，艾滋病毒问题正好体现了健康与人权之间的多方面关系。

48. in addition to being congested, the space domain has grown progressively interdependent and multi-faceted.
48. 除了拥挤之外，空间领域也逐渐变得相互依存和多方面。

she also pointed out that a variety of solutions were required in response to the multi-faceted causes of malnutrition.
她还指出，为解决营养不良的多层面原因，需要采取各类解决办法。

classical development aid was not a sufficient and appropriate response to the multi-faceted nature of problems in combating desertification.
传统的发展援助并不能充分和适当地应对防治荒漠问题具有的多面性。

282. the government has maintained the "multi-faceted " strategy explained in paragraph 139 of the previous report.
282. 政府仍继续如上次报告第139段所述，采取 "多管齐下 "的策略。

124. many elements of disaster preparedness worked well, particularly in japan, in dealing with such a multi-faceted emergency.
124. 备灾工作的许多要素在处理这样一场多层面紧急情况方面运作良好，在日本尤然。

366. poverty is multi-dimensional and multi-faceted; however employment is a critical component in poverty eradication.
366. 贫穷是多层次、多方面的；而就业是消灭贫穷的一个必不可少的组成部分。

(b) unicef does not and cannot work alone in hiv/aids. there is a need for multi-faceted partnerships;
(b) 儿童基金会在艾滋病毒/艾滋病方面不单独开展工作，也无法单独开展工作，而是需要建立多层面的伙伴关系；

in so doing, unctad has fashioned a multi-faceted programme of technical assistance, which draws on the experience of the secretariat as a whole.
在这个过程中，贸发会议借助秘书处全体的经验，打造了一个技术援助方案。

25. the enhancement and rehabilitation of land resources to achieve sustainable agriculture and the remediation of productivity decline requires a multi-faceted, integrated approach.
25. 强化和恢复土地资源，以实现可持续农业并补救生产力的下降，这需要一种多方面的综合办法。

72. internal partnerships: exclusive domain ownership of the unit on commodities-related activities is impractical, given the multi-faceted challenges.
72. 内部伙伴关系：鉴于存在多方面挑战，该股初级商品相关活动指定专人负责主控是不现实的作法。

30. unops will also manage complex, multi-faceted operations at the inter-country level as distinct product lines, subject to full cost recovery.
30. 项目厅还将在回收全部费用的条件下管理国家间一级的复杂、多方面的业务。