Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
measures for the environment
环境措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. measures for the environment
6. 环境保护措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
specific measures for the disabled
针对残疾人采取的特别措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
measures for the control of precursors
前体管制措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
g. measures for the socially disadvantaged
g. 为处于社会不利地位的人采取的措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
current measures for the management of acm
六. 目前管理含石棉材料的措施. 24-27 5
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. measures for the control of precursors
1. 对前体的管制措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
government measures for the elimination of stereotypes
消除陈规定型观念的政府措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. measures for the rehabilitation of degraded land
5. 恢复退化土地的措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: other measures for the promotion of disarmament
其他促进裁军的措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
principle 14. measures for the preservation of archives
原则14:保存档案的措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(a) measures for the protection of the youth
(a) 保护青年人的措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
international support measures for the least developed countries
为最不发达国家采取的国际支助措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(e) measures for the protection of human rights
(e) 保护人权的措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anti-fraud measures for the international driving licence;
* 国际驾驶执照的反作弊措施;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among the elements of such financial infrastructure, the crucial role of measures for the enforcement of collateral has been highlighted.
在这类金融基础设施的各种要素中,强调了抵押品强制执行措施的重要作用。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15. meanwhile, financial measures undertaken by the outgoing government allowed for the payment of wages from july to september 2005.
15. 与此同时,前政府在财政上采取了措施,解决了2005年7月至9月期间的工资问题。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: measures for the freezing of funds, other financial assets and economic resources
* 冻结资金、其他金融资产和经济资源的措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23. encourages governments and parliaments to enhance support, including financial measures, for victim service providers;
23. 鼓励各国政府和议会加强对受害者服务提供者的支助,包括采取财政措施;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
75.22 finalize, with international technical and financial assistance, measures for the creation of a national human rights institution (algeria);
75.22. 在国际社会的技术和经济援助下,最后敲定为设立国家人权机构而采取的措施(阿尔及利亚);
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: