Vraag Google

Je was op zoek naar: stifled (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Chinees (Vereenvoudigd)

Info

Engels

Economic activity has been stifled.

Chinees (Vereenvoudigd)

经济活动受到压制陷入窒息状态。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

White lets out a stifled cry

Chinees (Vereenvoudigd)

白闷喝一声

Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

C. Stifled local economy in Gaza

Chinees (Vereenvoudigd)

C. 加沙被窒息的地方经济

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

even the sound of breathing was stifled

Chinees (Vereenvoudigd)

甚至连唿吸都屏住

Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Economic activity throughout the Palestinian Territory has been stifled.

Chinees (Vereenvoudigd)

巴勒斯坦领土全境的经济活动处于窒息状态。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

That enlightening criterion should not be stifled or mocked by unjust laws.

Chinees (Vereenvoudigd)

这个标准具有启发性,不能以不公正法律窒息或嘲弄这个标准。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Proper education on the necessity of consent is stifled because of funds.

Chinees (Vereenvoudigd)

由于缺乏资金,妨碍了就同意的必要性进行适当的宣传。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

This stifled the initiative of the middle management in forming real interdisciplinary teams.

Chinees (Vereenvoudigd)

这种做法压抑了中层管理人员在建立真正学科间小组方面的积极性。

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Prospects for growth were stifled by the severe export restrictions that Israel had imposed.

Chinees (Vereenvoudigd)

以色列实施的严格出口限制遏制了增长前景。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Increasing restrictions imposed by Israel on Palestinian movement further stifled the economy.

Chinees (Vereenvoudigd)

以色列对巴勒斯坦人的行动越来越严格限制,进一步扼杀了经济。

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Without it, resource allocation into commodity sectors, particularly agriculture, is stifled.

Chinees (Vereenvoudigd)

如果没有政治意愿,对初级商品部门,特别是对农业的资源分配将受到阻碍。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

A campaign of intimidation by the Taliban stifled voter turnout, particularly in the south.

Chinees (Vereenvoudigd)

塔利班的恐吓活动也对参加投票的选民人数产生了影响,尤其是在南部地区。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

94. The press was free in Gabon, where freedom was supported, not stifled.

Chinees (Vereenvoudigd)

94. 在加蓬存在新闻自由。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

When their cooperation is stifled, our work in the field of human rights is compromised.

Chinees (Vereenvoudigd)

如果他们的合作被压制,我们在人权领域的工作就会受到损害。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

In that situation, the voices of the people whom the recipient Governments represented were also stifled.

Chinees (Vereenvoudigd)

在这种情况下,由受援国政府所代表的人民的声音也遭到扼杀。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

UNDP should not let that innovative approach be stifled by the exigencies of bureaucracy and accounting bottlenecks.

Chinees (Vereenvoudigd)

开发计划署不应让这个新办法受到官僚制度和会计瓶颈问题的紧急情况所阻扰。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Speakers cautioned local governments to ensure that decentralization was not stifled under the guise of fighting terrorism.

Chinees (Vereenvoudigd)

发言者提醒当地政府要确保权力下放不被反恐的借口所扼杀。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The decentralized bodies are often stifled by the central Government, especially with regard to the various taxes.

Chinees (Vereenvoudigd)

权力下放的机构常常受到中央政府的抑制,尤其是在各种税务方面更为如此。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Indeed, agricultural subsidies in some developed countries stifled opportunities for developing countries' exporters.

Chinees (Vereenvoudigd)

的确,一些发达国家的农业补贴扼杀了发展中国家的出口机会。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Sometimes, government stifled private initiatives and forced those who did not have civil service jobs to emigrate.

Chinees (Vereenvoudigd)

有时候,政府抑制私人的主动行动,并强迫那些未担任公职者外移。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK