Je was op zoek naar: (use the instructions in changing an invoice (Engels - Deens)

read the instructions in the advertisement.
læs vejledningen i annoncen.

yes, follow the instructions in free/ busy.
ja, følg instruktionerne i afsnittet ledig- optaget.

(b) the manufacturer must draft the instructions in an official community language.
b) fabrikanten udarbejder brugsanvisningen på et officielt fællesskabssprog.

when you use the medicine follow the instructions below:
følg nedenstående instruktioner, når du tager medicinen:

please read the instructions in the package leaflet carefully.
læs nøje instrukserne i indlægssedlen.

follow the instructions in step 4 to select the correct dose.
følg instruktionen i trin 4 for at vælge den korrekte dosis

for more information on how to use tobi podhaler, see the instructions in the package leaflet.
yderligere oplysninger om anvendelsen af tobi podhaler fremgår af indlægssedlen.

other equipment specified in the instructions in writinginspectedinfringement establishednot applicable31.
andet udstyr ifølge de skriftlige anvisningerkontrolleretovertrædelse konstateretikke relevant31.

use of the product deviating from the instructions in the spc may increase the risk of development of resistance.
anden anvendelse end den, der er angivet i produktresuméet, kan medføre øget risiko for udvikling af resistens.

always use the syringe as described in the “instructions for use”.
brug altid injektionssprøjten som beskrevet i “brugsanvisningen”.

read and follow the instructions in the product literature supplied with the infusion pump.
læs og følg instruktionerne i produktinformationen, der følger med infusionspumpen.

wrong dose selected.follow the instructions in step 4 to select the correct dose.
følg instruktionen i trin 4 for at vælge den korrekte dosis

the vehicle does not carry the equipment required in the adr or in the instructions in writing
køretøjet har ikke det udstyr, der kræves i adr eller de skriftlige anvisninger.

read and follow the instructions in the information for the patient leaflet for using the product.
læs og følg instruktionerne i indlægssedlen om brug af medicinen.

draw the contents of the two vials into the administration device, following the instructions in figure 1.
opsug indholdet af de to hætteglas i påføringsanordningen i overensstemmelse med anvisningerne i figur 1.

changing the infusion set must be done according to the instructions in the manual supplied with the infusion set.
følg instruktionerne i brugervejledningen leveret med infusionsættet, når du skifter infusionssættet.

the instructions below explain how to use the myclic pen to inject enbrel.
nedenstående vejledning forklarer, hvordan myclic pennen bruges til injektion af enbrel.

there are no instructions in writing conforming to the adr, or the instructions in writing are not relevant to the goods carried
der er ingen skriftlige anvisninger i overensstemmelse med adr, eller de skriftlige anvisninger er ikke relevante for det transporterede gods.

207 suitability or otherwise for the particular pump.read and follow the instructions in the product literature supplied with the infusion pump.
læs og følg instruktionerne i produktinformationen, der følger med infusionspumpen.

the infusion set (tubing and cannula) should be changed in accordance with the instructions in the product information supplied with the infusion set.
infusionssættet (slange og kanyle) skal skiftes efter de instrukser, som er anført i brugervejledningen, der følger med infusionssættet.