Je was op zoek naar: administering the database (Engels - Deens)

administering the levy
afgiftsforvaltning

the database must:
databasen skal:

updating the database
ajourføring af databasen

create the database.
databasen oprettes.

the database is loaded
databasen er indlæst

range marking the database
område der markerer databasen...

if yes, describe the database
hvis ja, beskriv databasen

persons administering the product:
personer der administrerer produktet:

normal exploitation of the database
normal udnyttelse af databasen

the database is regularly updated.
databasen opdateres jævnligt.

number of searches in the database
antal søgninger i databasen

not connected to the database server.
ikke forbundet til database- serveren.

the database "%1" does not exist.
databasen "% 1" eksisterer ikke.

action 2: maintenance of the database.
aktion 2: ajourføing af databasen.

responsible for administering the crimean referendum.
ansvarlig for administrationen af folkeafstemningen på krim.

the main role in adapting and administering the cap
kommissæren understreger, at forenkling af den fælles landbrugspolitik ikke er en opgave for kommissionen alene.

the database shall be publicly accessible.’;
databasen skal være offentligt tilgængelig.«

Β - settlement by a body administering the agreement
e. bilæggelse ved særlig procedure indført ved en almindelig multilateral aftale

the person administering the products to the animal,
den person, som indgiver dyret lægemidlet

a regulation on administering the double checking system.
en forordning om administration af ordningen med dobbeltkontrol.