Je was op zoek naar: alike (Engels - Deens)

look-alike
look-alike

consumers and businesses alike.
både forbrugere og virksomheder.

tasks and duties grow alike.
med opgaverne vokser pligterne.

benefits for big and small alike
fordele for både store og små

developing countries are not all alike.
det virkelige problem er et passende niveau af udviklingsfinansering.

armoured personnel carrier look-alike
pansret mandskabsvognslignende køretøj

that applies to men and women alike.
det gælder for kvinder, men også for mænd.

to ensure that importers are treated alike
sikre importørerne lige behandling

trust among investors and entrepreneurs alike.
styrke tilliden hos både investorerog iværksættere.

a windows 95 look-alike derivative of fvwm
en windows 95- lignende vindueshåndtering afledt af fvwmname

this will benefit the israelis and palestinians alike.
israelere og palæstinensere vil vel også se deres fordel heri.

a windows 95 look-alike derivative of fvwmname
en windows 95-lignende vindueshåndtering afledt af fvwmname

this applies to europe and the middle east alike.
det gælder både i europa og i mellemøsten.

farmers and consumers alike cannot understand such imports.
foran dringen må være gradvis og ikke pludselig.

4.8 large and small companies alike are involved.
4.8 både store og små virksomheder er involveret.

gum, wood or sulphate turpentine oils, pine oil and other alike
balsam-, træ- eller sulfatterpentinolie o.a. terpentinolier udvundet af nåletræ, pine-oil, rå dipenten, sulfitterpentin o.a.

currently there is confusion amongst regulators and industry alike.
der hersker i øjeblikket en del forvirring blandt de regulerende myndigheder og industrien.

supplementary occupational pension schemes must treat men and women alike.
supplerende pensionsordninger bør behandle mænd og kvinder ens.

these figures include full-time and free-time contracts alike.
disse tal omfatter både kontrakter om fuld tid og fri tid.

these global public goods benefit developing and industrial countries alike.
sådanne globale offentlige goder gavner både udviklingslandene og de industrialiserede lande.