Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
competitiveness of information andcommunication technologies (ict)
informations- ogkommunikationsteknologiens (ikt)konkurrenceevne direktivet om prisangivelse, der har til formål at sikre større gennemsigtighed vedsamtidig angivelse af salgsprisen og prisenpr. måleenhed
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opinion on the communication on information andcommunication strategy in the eu
udtalelse om kommissionens meddelelse om eu’s informations- og kommunikationsteknologi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the spring, the commission reviewed the european union’s information andcommunication strategy established in 2002.
i foråret gjorde kommissionen fornyet status over gennemførelsen af den informations- og kommunikationsstrategi for den europæiske union, der blev iværksat i 2002.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it contains details of contact points,the procedures for identifying and reporting cases of suspected fraud andcommunication links with the prosecuting authorities.
planen indeholder nærmerebestemmelser om kontaktpunkter, procedurer for identifikation og indberetningaf tilfælde af formodet svig samt kommunikationsforbindelser med de retsforfølgende myndigheder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cancellation the airline must give you meals and refreshments,hotelaccommodation when necessary (including transfers) andcommunication facilities.
hvis deres fly aflyses skal luftfartsselskabet tilbyde dem måltider og forfriskningerog om nødvendigt hotelindkvartering (inkl.transport til ogfra hotellet) samt kommunikationsfaciliteter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12-2002,point 1.8.1parliament resolution on an information andcommunication strategy for the european union:bull.
rådets konklusioner om en informations- og kommunikationsstrategi for den europæiske union — bull. 122002, punkt 1.8.1
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comp@ct — using ict (information andcommunication technology) for educational purposes(launched in 2001)
comp@ct — undervisningsmæssig anvendelse af ikt(informations- og kommunikationsteknologi)(oprettet i 2001)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the programme concernsthe monitoring, intermediate evaluation and information andcommunication work to be undertaken by the managingauthorities of other development programmes, as well as thetraining of public authorities in job market integration policy.
det vedrører den opfølgning,midtvejsevaluering og de informations- og kommunikationsaktiviteter, som forvaltningsmyndighederne skal udføre iforbindelse med de øvrige udviklingsprogrammer, samtuddannelse af den offentlige forvaltning inden for politik forindslusning på arbejdsmarkedet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a communication on the challenges for the europeaninformation society beyond 2005, it launched a policy debate on a new vision of theinformation society in the context of wider deployment of information andcommunication technologies and the objectives set by the lisbon strategy.
på internationalt plan har eu — i forlængelse af den første fase af verdenstopmødet om informationssamfundet i 2003 — aktivt forberedt den anden fase af topmødet, som vil blive afholdt i 2005 i fn-regi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the time of theearlier survey, 50% of respondents stated thatthey used none of the new information andcommunication technologies, a number that hasnow come down to only 6%.
dengang angavhalvdelen af de unge, at de ikke anvendte nogenaf de nye informations- og kommunikationsteknologier. i dag er dette kun tilfældet med 6%af de unge.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it fosters contacts andcommunication between its memberorganisations — which bring together millions of young people — and withindividual young people on a day-to-daybasis.
emnerne for undersøgelserne kan inddeles i tre kategorier: 1) ugunstigt stillede risikogrupper bestående af unge, 2) unges værdier, forventninger og identitet, især i forhold til europa (herunder spørgsmålet om unge indvandrere, racisme og fremmedhad) og 3) informelle uddannelsesmetoder. nelsesmetoder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adopted on 11august.in preparation for thechangeover to the euro in the new member states, and with a view to boosting public supportfor the euro and for economic and monetaryunion (emu) in general,while improving theperception which third countries have of the european union and its economic influence, the commission sets out the relevant information andcommunication strategy which it intends to pursue.
vedtaget af kommissionen den 11. august. kommissionen fremlægger sin informationsog kommunikationsstrategi for euroen og den Økonomiske og monetære union forud for de nye medlemsstaters overgang til euroen og for at opnå større støtte blandt borgerne til euroen og den Økonomiske og monetære union (Ømu’en) generelt og for at forbedre tredjelandes syn på eu og dens økonomiske indflydelse. strategien bygger på følgende principper: decentralisering og subsidiaritet; konsistente og fleksible budskaber; partnerskaber med medlemsstaterne; multidisciplinær multimediestrategi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: