Je was op zoek naar: appropriately (Engels - Deens)

appropriately updated;
behørigt ajourførte

(b)isthesludgeproducedbythetreatmentplantsbeingused appropriately?
(b)is the sludge produced by the treatmentplants being used appropriately?

appropriately qualified authority
kvalificeret evalueringsmyndighed

they are appropriately diversified.
de er tilstrækkelig diversificerede.

by appropriately qualified personnel.
af tilstrækkeligt kvalificeret personale.

to regulate production appropriately;
at regulere produktionen på passende vis,

discard unused contents appropriately
kasser ubrugt indhold på passende måde.

discard unused solution appropriately.
bortskaf ubrugt opløsning på passende måde

(bb) they are appropriately stiffened;
bb) de skal være passende afstivet.

discard any unused solution appropriately.
kassér ubrugt væske på en passende måde.

if a vial freezes, dispose appropriately.
hvis et hætteglas har været frosset, skal det kasseres.

· discard any unused solution appropriately.
· kassér uanvendt produkt på passende måde.

by an appropriately approved maintenance organisation.
af en behørigt godkendt vedligeholdelsesorganisation.

discard unused vials and contents appropriately
ubrugte hætteglas og overskydende indhold skal kasseres.

these were appropriately adjusted where warranted.
priserne blev justeret, hvor det var nødvendigt.

general budget support programmes, appropriately manages
gbsprogrammer, og om den forvalter de stØrste risici for

— appropriately qualified participants, technically and managerially,
— teknisk og ledelsesmæssigt behørigt kvalificerede deltagere, — deltagende virksomheders tilstrækkelige økonomiske forpligtelser.

do member states write off irrecoverable debts appropriately?
er medlemsstaternes afskrivninger af fordringer som uerholdelige korrekt?