Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
au
placebo/mtxc
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
au ***
sa
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
au 2.
ise 2.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
au australia
au australien
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
au eu/ 1/ 03/ 257/ 002
ise eu/ 1/ 03/ 257/ 002
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
th au eu/ 1/ 02/ 211/ 012
et er eu/ 1/ 02/ 211/ 012
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
au 32 µg eu/ 2/ 00/ 025/ 002
u eu/ 2/ 00/ 025/ 002
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
au eu/ 1/ 02/ 202/ 004 eu/ 1/ 02/ 202/ 005
au eu/ 1/ 02/ 202/ 006
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eu/au cooperation - strengthening african capabilities
samarbejde mellem eu og au - styrkelse af afrikas kapaciteter
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the eu awaits the final verdict of the au investigation.
eu afventer det endelige resultat af den afrikanske unions efterforskning.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu encourages continued planning under an au coordinated framework.
eu opfordrer til fortsat planlægning inden for en au-koordineret ramme.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au eu member states are bound by the european convention on human rights adopted in 1950 under the aegis of the council of europe, which predated the european community.
alle eu-medlemsstater er forpligtet af den europæiske menneskerettighedskonvention, der blev vedtaget i 1950 under europarådet, som eksisterede før det europæiske fællesskab.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au eu/ 1/ 01/ 192/ 004 100 tablets eu/ 1/ 01/ 192/ 005 5x2 tablets
ise eu/ 1/ 01/ 192/ 004 100 tabletter eu/ 1/ 01/ 192/ 005 5x2 tabletter
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
explore the potential for developing cooperation with the main african countries of origin and transit in a bilateral or multilateral framework and for intensifying the au-eu dialogue."
undersøgelse af mulighederne for at udvikle samarbejdet med de vigtigste afrikanske hjem- og transitlande inden for bilaterale eller multilaterale rammer og for at intensivere dialogen mellem au og eu."
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
au eu institutions and governments should follow the example set by the danish government which recently urged that the precautionary principle be respected and that no further genetically-engineered products should be released into the environment until the longterm effects had been assessed.
for det andet satses der ikke klart på en bæredygtig udviklingsmodel i denne retning, hvilket er en mangel ved forslaget. for det tredje indebærer udviklingen af bioteknologien ikke automatisk at der oprettes flere arbejdspladser, eftersom de produkter, der vil blive fremstillet, erstatter andre, som også indebar en arbejdsindsats; dette aspekt er derfor ikke utvetydigt klart.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fifth successful round of the au–eu human rights dialogue showed that this had become a valuable part of cooperation in the human rights area, bringing about concrete common conclusions, recommendations and commitments.
i menneskerettighedsdialogen mellem den afrikanske union og eu er den femte vellykkede møderække et bevis på, at dialogen er blevet en værdifuld del af menneskerettighedssamarbejdet med fastlæggelse af håndgribelige fælles konklusioner, henstillinger og forpligtelser.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
power plug plates for squeezebox products (us,uk,eu,au) - without ac adaptor
strømstikadaptere til squeezebox-produkter (us, uk, eu, au) - uden lysnetadapter
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
power plug plates, purefi anywhere (us,uk,eu,au) - white, without ac adaptor
lysnetstikadaptere til purefi anywhere (us, uk, eu, au) - hvide, uden lysnetadapter
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: