Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
like european women, the aztec women spent their time weaving, cooking and embroidering fabrics and ceremonial garments.
hun levede sit liv i modsætningen mellem den kontrol, som institutionerne søgte at pålægge kvinderne, og det historiske ideal, de forventedes at leve op til, dvs. i modsætningen mellem, hvad der udtrykkes i tavshed eller privat, og hvad der siges offentligt og med vægt.
in aztec civilization, the role of women was important in the fields of religion, agriculture, art and handicrafts, even though it is inferior to that of man.
"relación de las fiestas y octava a doña leonor de luna enriques" indlede med ord, der bedst forstås af de kvindelige læsere.
g knight of the legion of honour, of the order of arts and letters and of the order of academic palms; officer of the order of merit; commander of the order of padre de victoria, of the order of 'polonia restitute' and of the italian and belgian orders of merit; grand officer of the order of the aztec eagle (mexico).
q ridder af Æreslegionen, officer af den nationale fortjenstorden, ridder af ordenen for kunst og litteratur og af de akademiske palmers orden, kommandør af den britiske victoria-orden og af ordenen »polonia restituía«, af den belgiske og af den italienske fortjenstorden, storofficer af den mexicanske aztekiske Ørns orden.