Je was op zoek naar: beautiful face so why are you hiding it (Engels - Deens)

why are you rejecting it?
hvorfor stemte de imod det?

so why are you stubbornly refusing to make use of it?
hvorfor nægter de så stædigt at gøre brug af denne mekanisme?

why are you speaking?
hvorfor afbryder de?

why are you avoiding this?
hvorfor undgår de emnet?

"why are you doing that?"
"hvorfor det?", spurgte jeg ham.

why are you extending the efsi?
hvorfor forlænges efsi?

why are you getting so het up?
hvorfor bliver de så irriteret?

so why are we rejecting this directive?
hvorfor forkaster vi så direktivet?

so why are double standards being used?
jeg kan tage det op helt åbent.

so why are we applying this double standard?
hvorfor måler vi så med så forskellige målestokke?

so why are we actually here and why are we working?
hvorfor er vi her så egentlig og hvorfor arbejder vi?

so why are so many people opposed to such an outlook?
hvorfor siger så mange nej til det?

so why are we not prepared to move from words to deeds?
hvorfor er vi så ikke rede til at gå fra ord til handling?

so why are we voting on this report before the codecision reports?
så hvorfor stemmer man om denne betænkning inden betænkningerne om fælles beslutningstagning?

if so, why are budget appropriations to research these matters being cut?
i bekræftende fald, hvorfor bliver budgetmidler til undersøgelse af disse aspekter strøget?