Je was op zoek naar: blurring (Engels - Deens)

blurring
sløring

kinetic blurring
bevægelsesuskarphed

blurring iterations:
& vis

blurring of objectives
målsætningsudviskning

the blurring of traditional sector boundaries
de traditionelle sektorgrænser flyder ud

the boundaries between sectors are blurring.
grænserne mellem sektorerne udviskes.

transient blurring of vision may occur on instillation.
forbigående sløret syn kan forekomme ved drypning.

nonetheless, blurring responsibilities in this way is most undesirable.
denne sammenblanding af tingene er uden at beskylde nogen for noget under alle omstændigheder ikke ønskelig.

all this blurring really does not make a pretty picture.
dette forslag til direktiv vedrører kun sundheds- og sikkerhedsspørgsmål, og vi kan ikke medtage spørgsmål, som ikke har direkte relation hertil.

4.6 blurring of the borderlines between research categories.
4.6 mere udflydende grænser mellem forskningskategorierne.

painless blurring of vision which can progress to loss of vision
det kan udvikle sig til synstab

2.9 traditional boundaries between manufacturing and services are blurring.
2.9 de traditionelle grænser mellem produktion og tjenesteydelser er ved at blive udvisket.

vfend may cause blurring of vision or uncomfortable sensitivity to light.
trafik - og arbejdssikkerhed vfend kan forårsage sløring af synet eller ubehagelig lysfølsomhed.

the blurring boundaries between civil and military applications of space technologies;
de udviskede grænser mellem rumteknologiernes civile og militære applikationer

patients may experience temporary visual blurring after receiving macugen by intravitreal injection.
patienter kan opleve forbigående sløret syn efter intravitreal injektion af macugen.

the blurring of the distinction between epc and community activity has been accelerated by two factors.
udviskningen af forskellene mellem eps og ef's øvrige aktiviteter er blevet yderligere forstærket af to faktorer.

it stimulates egocentricity, social exclusion, a blurring of moral standards and moral decay.
det fremmer egoisme, social udelukkelse, normreduktion og sædeligt forfald.

driving and using machines:you may experience temporary visual blurring after receiving macugen.
trafik -og arbejdssikkerhed de kan opleve midlertidig sløring af synet efter at have fået macugen.

driving and using machines:vfend may cause blurring of vision or uncomfortable sensitivity to light.
trafik -og arbejdssikkerhed vfend kan forårsage sløring af synet eller ubehagelig lysfølsomhed.

convergence is blurring the market boundaries between telecoms, consumer electronics, media services and internet companies.
sammensmeltningen af teknologier og sektorer udvisker grænserne mellem teleselskaber, forbrugerelektronikvirksomheder, medietjenesteudbydere og internetudbydere.