Je was op zoek naar: body text (Engels - Deens)

body text
brødtekst

body text expansion
brødtekstudvidelse

collapse of body text
svigt af brødtekst

text body style
brødteksttypografi

choose a font family to use for body text.
vælg en skriftfamilie til brug for brødteksten.

pipe original message body and insert result as quoted text
send oprindelig brevkrop, og indsæt resultatet som citeret tekst

the europol joint supervisory body will also be consulted on the text.
europols fælles kontrolinstans skal også høres om teksten.

strikethrough in the body of the text indicates where the ecb proposes deleting text.
gennemstregning i brødteksten angiver, hvor ecb foreslår, at tekst udgår.

strikethrough in the body of the text indicates where the ecb proposes deleting the text.
gennemstreget skrift i brødteksten angiver, hvor ecb foreslår, at teksten udgår.

( 2) bold in the body of the text indicates new text proposed by the ecb.
( 2) fed skrift angiver ny ordlyd, som foreslået af ecb.

point 1 should correspond with the main body of the text (point 3.2)
teksten i punkt 1 skal svare til teksten i hoveddelen (punkt 3.2).

the functional requirements for a tachograph card are specified in annex i b body text and appendix 2.
de funktionelle krav til fartskriverkort er angivet i hoveddelen af bilag i, del b og tillæg 2.

( 2) bold in the body of the text indicates where the ecb proposes inserting new text.
( 2) fed skrift i brødteksten angiver, hvor ecb foreslår indsættelse af ny tekst.

council preparatory bodies will continue to discuss the text.
rådets forberedende organer vil fortsætte deres behandling af teksten.

cause the margin-note to be counted to the text body
forårsager at margin- noten regnes som om den tilhører teksten

the text implies a half-hearted involvement of this body.
teksten vil medføre et halvhjertet engagement for europol.

he shall present the text which he has drawn up to the body concerned.
han fremlægger teksten, han har udarbejdet, for det berørte organ.

the preview section allows you to see the effect of your changes. several types of headings are displayed with your stylesheet, and a sentence in the default body text.
forhåndsvis lader dig se effekten af dine ændringer. et vindue vil poppe op, der viser adskillige typer overskrifter som de vil se ud med dit stilark, og en sætning i standard brødteksten.

the preview allows you to see the effect of your changes. a window will pop up, showing how several types of headings will appear with your stylesheet, and a sentence in the default body text.
forhåndsvis lader dig se effekten af dine ændringer. et vindue vil poppe op, der viser adskillige typer overskrifter som de vil se ud med dit stilark, og en sætning i standard brødteksten.

the text ‘6 = one or more body records with incorrect values’ is deleted;
teksten »6 = en eller flere vareposter med ukendte værdier« udgår.