Je was op zoek naar: certainty (Engels - Deens)

certainty
sikkerhed

legal certainty
retssikkerhed

legal certainty;
retssikkerhed og

creation of certainty
sikkerhed

ilegal certainty 6.
retssikkerhed 6.

legal certainty; and
retssikkerhed samt

more certainty for investors
større sikkerhed for investorerne

it must provide certainty.
den bør give sikkerhed. den bør ikke erstatte national politik på området, men der må være en politik.

principle of legal certainty
retssikkerhedsprincippet

this provides legal certainty.
det fører til retssikkerhed.

it must guarantee legal certainty
retssikkerhed i forbindelse med ef-patenter: domstolssystemet

providing legal clarity/certainty
juridisk klarhed/ sikkerhed

strengthening legal certainty and predictability
større retssikkerhed og retlig forudsigelighed

it cannot guarantee legal certainty.
det garanterer ikke retssikkerhed.

this new directive gives consumers certainty.
det nye direktiv giver sikkerhed for forbrugerne.

besides this, farmers need planning certainty.
derudover har landmændene brug for planlægningssikkerhed.

accident investigation also requires legal certainty.
ligeledes er retssikkerhed en forudsætning for at undersøge flyvehavarier.

maximum legal certainty (2.3.6).
større retssikkerhed (2.3.6).

you also talked about certainty, legal certainty.
de taler også om sikkerhed, om retssikkerhed.

increased legal certainty, which promotes investment;
øget juridisk sikkerhed, som fremmer investeringer