Je was op zoek naar: charging port (Engels - Deens)

charging
takstfastsættelse

charging unit
takseringsenhed

charging station
oplader

differential charging of port and pilotage dues
differentierede havne- og lodsafgifter for tankskibe med dobbeltskrog og med enkeltskrog

a framework on port charging
en ramme for fastsættelse af havneafgifter

implement port infrastructure charging directive.
gennemførelse af direktiv om afgifter på havneinfrastruktur.

development of a framework for port charging.
udvikling af ramme for havneafgifter.

■ development of a framework for port charging.
denne mulighed forføl­

financing and charging for ports and maritime infrastructure
finansiering og betaling for havne og søvejsinfrastruktur

a framework for port charging might include rules on state aid in the port sector.
de kommende rammebestemmelser om havneafgifter vil muligvis omfatte regler om statsstøtte til havnesektoren.

results of the inventory on public financing and charging practices in the community sea port sector
oversigt over offentlig finansiering og afgiftspraksis i ef's søhavne - resultater

inventory of public funding and charging practices in ports.
oversigt over offentlig finansiering og afgiftspraksis i havne.

in this perspective a special framework for port charging is not relevant.
set i det lys er der ikke behov for en særlig rammelovgivning for havneafgifter.

charging systems and cost recovery practices in community ports vary considerably.
afgiftsordningerne og metoderne til omkostningsdækning varierer betydeligt.

charging systems in the community differ considerably between european sea ports.
der er betydelige forskelle mellem afgiftssystemerne i de europæiske søhavne.

a community framework for port charging can make an important contribution to the achievement of this objective.
fælles bestemmelser for havneafgifter kan være et vigtigt bidrag til at opfylde dette mål.

in preference to a charging framework, the report calls for guidelines on state aids to ports.
frem for en afgiftsramme opfordrer betænkningen til retningslinjer for statsstøtte til havne.

second stage: consolidate consistent charging basis for road, rail, airports and ports.
anden fase: konsolidering af et ensartet grundlag for beregning af afgifter på veje, jernbaner, lufthavne og havne.

the forthcoming inventory of current charging principles for sea ports should be a starting-point for the assessment.
den kommende oversigt over nuværende afgiftsprincipper for søhavne kan være et udgangspunkt for vurderingen.

infrastructure charging directive, making charges cost related, with marginal costs related to both infrastructure and external costs. • implement port infrastructure charging directive.
direktiv om omkostningsrelaterede infrastrukturafgifter, idet marginalomkostningerne sættes i forhold til både infrastrukturomkostninger og eksterne omkostninger. • gennemførelse af direktiv om afgifter på havneinfrastruktur. struktur.