Je was op zoek naar: choose location to add the product to (optional) (Engels - Deens)

characteristics of the product to be measured
egenskaber af det produkt, som skal måles

add the current location to the bookmark list.
tilføjer det aktuelle sted til bogmærkelisten.

information enabling the product to be identified;
oplysninger, der gør det muligt at identificere produktet

do not administer the product to pigs receiving ionophores.
produktet må ikke gives til svin, som får ionoforer.

once mixed, give the product to your child immediately.
efter opblandingen skal du straks give det til barnet.

the ep has to add the second.
parlamentet må sørge for, at vi også får det andet.

allows you to add the selected files to the repository. see.
lader dig tilføje de markerede filer til lageret. se.

mr etty proposed to add the following:
thomas etty foreslog at tilføje følgende:

set this option to add the camera name.
tilføj dato og klokkeslet

mr aspinall's proposal to add the following to the last sentence:
aspinall's forslag om i forlængelse af punktet at tilføje følgende:

the first amendment sought to add the following to point 2.7.:
det første ændringsforslag tog sigte på at føje følgende til pkt. 2.7.:

however, i should like to add the following:
men jeg vil dog gerne tilføje følgende:

that was to add primary products to the products which would be subject to this directive.
det drejede sig om at få direktivet til også at dække basisprodukter.

there are plans to add the electronic prescription on the card.
der er planer om at tilføje den elektroniske recept på kortet.

however, he was prepared to add the indent as a reminder.
han kunne alligevel tilslutte sig, at det indføjes, da det kan tjene som påmindelse.

there is then a proposal to add the word'government '.
dernæst er der et forslag, der sigter på at tilføje ordet » regering «.

mrs engelen-kefer proposed to add the following at the end:
ursula engelen-kefer foreslog at tilføje følgende sidst i punktet:

– many speakers wanted to add the idea of "territorial cohesion";
– adskillige talere slog til lyd for at tilføje begrebet "territorial samhørighed";

the person administering the products to the animal,
den person, som indgiver dyret lægemidlet

however, the commission takes also note that the council has limited the application of this amendment to the products to be authorised, on an optional basis, through the centralised procedure.
kommissionen har dog også noteret sig, at rådet har begrænset anvendelsen af dette ændringsforslag til de lægemidler, der fakultativt godkendes ved den centraliserede procedure.