Je was op zoek naar: choosing the form source (Engels - Deens)

step 0 - choosing the data source
skridt 0: vælg datakilden

open form source
Åbn formular-kildekode

& open form source...
Åbn formularkilde...

choosing the toolbar
valg af værktøjslinje

choosing the appropriate form of action
men nærhedsprincippet rækker ud over denne gene­relle regel.

choosing the right method
valg af den rigtige metode

step 2 - choosing the subtype
skridt 2: vælg undertypen

choosing the optimal policy mix
det optimale policy-mix

step 1 - choosing the chart type
skridt 1: vælg diagramtype

choosing the preferred policy option
valg af den foretrukne løsningsmodel

tutorial: choosing the initial template
gennemgang: vælg begyndelsesskabelon

when choosing the form of the measure, the commission has a wide discretion.
ved valget af foranstaltningens form kan kommissionen i vidt omfang udøve et skøn.

all depends on choosing the right technologies ".
det drejer sig blot om at vælge de rette teknologier".

choosing the screen saver, and configuring its options
valg af pauseskærm og indstilling af dens muligheder

choosing the right economic instrument for each external cost
et passende virkemiddel for hvert eksternt omkostningselement

the second step is choosing the winner and 2 runners up.
i anden runde udvælges vinderen og de journalister, der kommer ind på anden- og tredjepladsen.

a critical issue: choosing the level and mode of automation
et kritisk spørgsmål: at vælge automatiseringsniveauet og -metoden

choosing the no-change option would carry high risks.
valg af løsningsmodellen status quo ville indebære høje risici.

radionuclide in the form of sealed sources
radionukleid i form af lukkede kilde

we shall in fact be choosing the least of a number of evils.
faktisk skal vi på en måde vælge mellem ubehageligheder.