Je was op zoek naar: chopping (Engels - Deens)

chopping
impulseret svar

data chopping
data-chopping

time to chopping
klipningsinterval

chopping boards,
skærebrætter

straw-chopping attachment
halmsnitter

fuel element chopping machine
maskine til sønderdeling af brændselselementer

chopping mechanism with swinging teeth
snitteapparat med bevægelige knive

machine for sawing and chopping bones
maskine til udsavning af knogler

chopping machine for straw and hay bales
hakkemaskine til halm-og høballer

a blender with a sharp chopping blade.
en blender med skarp blenderkniv.

items designed for chopping, such as axes, hatchets and cleavers,
genstande, der er udformet til at hugge, f.eks. store og små økser og kødøkser

in any case, chopping and changing in farming is not good practice.
om: studieafgifter for udenlandske studerende

product obtained by chopping, drying and grinding of chicory roots.
produkt fremkommet ved snitning, tørring og formaling af cikorierødder

after chopping, mix the chopped leaves thoroughly and withdraw a representative sample.
efter hakningen blandes den hakkede tobak meget omhyggeligt, og der udtages en repræsentativ prøve.

but what is important is for us to maintain the employment strategy without chopping and changing.
men det er vigtigt, at vi bevarer beskæftigelsesstrategien uændret.

work began in 1992 with the restoration of the temple of philosophy and the chopping down of poor vegetation.
istandsættelsesarbejderne påbegyndtes i 1992 med restaureringen af templet for filosofien og fældning af for gamle træer.

harvesting, chopping and delivery into a trailer by mechanical or pneumatic means is in one operation.
optagningen og sønderdelingen (f.eks. hakningen) samt læsningen på en vogn (mekanisk eller ved hjælp af lufttryk) foregår i én arbejdsgang.

generated by chopping the sweet corn cobs, husks and leaves, with presence of sweet corn kernels.
fremkommet ved snitning af kolber, svøb, blade og kerner fra sukkermajs

'prepared products' means any fishery product which has undergone an operation affecting its anatomical wholeness, such as gutting, heading, slicing, filleting, chopping, etc.;
tilvirkede varer: fiskerivarer, der har undergået en proces, som ændrer deres anatomiske tilstand, såsom udtagning af indvolde, hovedskæring, udskæring, filettering, hakning osv.