Je was op zoek naar: chrome plating (Engels - Deens)

hard chrome plating
hårdforkromning

plating
overtrækning med metal

plating rack
emnestel

plating-up
galvanoplastik

bottom plating
bundklædning

cobalt-plating
cobaltovertrækning

the operation may involve processing metals (chrome plating), preparation of fruit for canning, etc.
arbejdet kan bestå i forarbejdning af metaller (forkromning), forarbejdning af frugt med henblik på konservering på dåse niv.

furthermore, some derogations initially laid down - cases of chrome plating of metals and fire-fighting foams for which there are now safer viable alternatives - are to be removed.
samtidig udelades visse oprindelig foreslåede undtagelser (forkromning og brandslukningsskum, som der nu er sikrere og realistiske alternativer til).