Je was op zoek naar: clutter (Engels - Deens)

clutter
glitter

sea clutter
søglitter

clutter-free
fri for rod

radar clutter
radarinterferens, jordekkoer

no extra clutter.
ikke mere rod.

anti-clutter device
nærekkodæmpningsanordning

automatic clutter suppression
automatisk clutter-undertrykkelse

anti-clutter gain control
nærekkodæmpning

to keep your desk clutter-free.
til at have et ryddeligt skrivebord.

usb speakers can give you that and eliminate clutter.
med usb-højtalere kan du både få bedre lyd og mindske virvaret af ledninger.

it reduces clutter and makes setup and storage easy.
det giver mindre rod og gør det nemmere at stille op og pakke væk.

you can cut the cord-and enjoy a clutter-free desktop.
du kan kappe ledningen - og have fornøjelsen af et ryddeligt skrivebord.

there will be less clutter in your living room, and setup and storage are easy.
der er mindre rod i stuen og mindre bøvl med opstilling og opbevaring.

the convenient notch helps organize and secure cables so you can eliminate cable clutter.
du kan fastgøre kablerne i rillen og derved undgå kabelrod.

with wireless technology, force feedback, and one-piece simplicity you get realism with less clutter.
med trådløs teknologi, force-feedback i ét modul er du sikret større indlevelse og mindre bøvl.

logitech wireless keyboards give you the freedom to do more, in more places-without the clutter of cords.
med logitechs trådløse tastaturer har du frihed til at få mere fra hånden uanset hvor du er - og uden et virvar af ledninger.

you can control your home-entertainment devices with one remote-reducing clutter and complexity in your living room.
du kan betjene alle de eksisterende komponenter med en enkelt fjernbetjening, så du slipper for besværet og roderiet forbundet med flere fjernbetjeninger.

you can say goodbye to coffee table clutter-one harmony remote controls up to 15 video, audio, and gaming components.
slut med roderi på stuebordet - en enkelt harmony-fjernbetjening kan bruges til at betjene op til 15 video-, lyd- og spilleenheder.

sea-clutter and rain-clutter suppressors (stc and ftc preset) and the associated controls shall perform correctly;
søgangsekko- og regnekkoundertrykkelse (stc- og ftc-preset) og indstillingsmulighederne herfor skal være tilfredsstillende.

to avoid interface-clutter "home" tab has been transformed into "statistics" tool, available under tools statistics.
for at undgå at rode grænsefladen til er fanebladet "hjem" overført til værktøjet "statistik" tilgængelig med værktøjer statistik.