Je was op zoek naar: comet (Engels - Deens)

comet
komet

comet tail
komethale

comet shoemaker-levy 9
kometen shoemaker- levy 9image/ info menu item (should be translated)

comet impact scars (hst)
mærker efter kometsammenstød (hst) image/ info menu item (should be translated)

maximum distance for comet names
maksimal afstand for kometnavne

toggle display of comet name labels
vis/ skjul kometnavne

label comet names in the sky map?
etiketter med kometnavne på himmelkortet?

toggle whether comet name labels are drawn in the sky map.
slå til/ fra om kometers navneetiketter tegnes på himmelkortet.

the court stated the position clearly in the comet judgment :
dette fremgår endnu mere klart af simmen thai-dommen af 9. marts 1978, hvor domstolen konkluderede, at

comet shoemaker-levy 9image/info menu item (should be translated)
kometen shoemaker-levy 9image/info menu item (should be translated)

implementation of the comet programme: the action programme for education and professional training in the
gennemførelse af comett-programmet: dette hand­lingsprogram for uddannelse i teknologi finansierer hvert år tværnationale projekter for samarbejde mellem universite­

mr eric comet, whose children are in finland, was granted custody by the courts in finland.
eric comet, hvis børn er i finland, fik tildelt forældremyndigheden af domstolene i finland.

description: depicted in the centre of the coin is the cathedral of cologne with a comet passing by above.
beskrivelse: i møntens midte ses domkirken i köln og en komet, der bevæger sig henover himlen.

it will thus be one more union comet which, like an apparition with no substance, shoots across the european firmament.
ville det ikke være meget mere effektivt to år senere at tage vore gamle forslag op igen, bedømme dem og arbejde på at få dem vedtaget?

it was regrettable that the community programmes erasmus, comet and tempus were aimed only at university students and not at those young people in vocational training.
det var beklageligt, at fælles skabsprogrammerne erasmus, comett og tempus kun henvendte sig til universitetsstuderende og ikke til unge i erhvervsuddannelse.

you can wait 75 years for a glimpse of halley's comet, but did you know you can make one yourself in just a few minutes?
du kan vente 75 år for på at få et glimt af halleys komet, men vidste du, at du selv kan lave en på nogle få minutter?

the commission has cleared the acquisition by kingfisher plc, the uk holding company of the woolworth, b&q, comet and superdrug retail chains,
kommissionen har godkendt, at kingfisher plc, det britiske holdingselskab for detailkæderne woolworth, b&q, comet og superdrug, overtager aktie-

paritaprevir was negative in a bacterial mutation assay, and in two in vivo genetic toxicology assays (rat bone marrow micronucleus and rat liver comet tests).
paritaprevir var negativt i en bakteriel mutationsanalyse og i to genetiske toksikologi-analyser in vivo (mikronukleusanalyse på knoglemarv fra rotter og comet-test på rottelever).

mr president, in the year 1000 people were afraid of comets.
hr. formand, i år 1000 frygtede man kometerne.