Je was op zoek naar: communication method , its device and system (Engels - Deens)

testing device and test conditions
prøvningsanordning og prøvningsbetingelser

measuring device and calculating device
måleanordning - udregningsanordning

the wheel slide protection device and the rotation monitoring system shall function independently.
hjulskridningsbeskyttelsen og hjulovervågningssystemet skal fungere uafhængigt af hinanden.

quality, security and safety of communication services and systems
kvalitet, sikkerhed og driftssikkerhed inden for teleudstyr og -tjenester

the ship security communication equipment and systems, if any; and
skibets sikringskommunikationsudstyr og -systemer, hvis sådanne forefindes.

they must be able to use the messages and communication method specified in the ‘operations’ tsi.
de skal kunne anvende de meddelelser og den kommunikationsmetode, der er omhandlet i tsi’en »driftsindhold«.

the new communication methods, like the internet, offer unprecedented opportunities for disseminating and communicating information.
internet, giver muligheder, som vi aldrig tidligere har kendt, for på verdensplan at sprede information og til at kommunikere.

electronic tools and communication methods within the network
elektroniske redskaber og kommunikationsmetoder i netværket

□ quality, security and safety of communication services and systems: ecu 43 million;
d kvalitet, sikkerhed og driftssikkerhed inden for teleudstyr og ­tjenester: 43 mio. ecu

use citadel emergency communication methods to communicate with authorities.
brug nødkommunikationsmidlerne i citadellet til at kommunikere med myndighederne.

however, in light of developments in communication methods, it is considered more efficient and more easily accessible if only the websites are used.
i lyset af udviklingen i kommunikationsmetoder anses det for mere effektivt og for lettere tilgængelig, hvis der kun anvendes websteder.

coupling devices and attachments,
tilkoblings- og fastspændingsanordninger

protect consumers who do not wish to be contacted by distance communication methods;
forbrugere, der ikke ønsker at blive kontaktet via fjernkommunikationsteknikker, bør beskyttes;

work on optical, opto-electronic, and photonic functional components, will address devices and systems for information processing, communication, switching, storage, sensing and imaging.
arbejdet med optiske, optoelektroniske og fotoniske funktionskomponenter vil omfatte anordninger og systemer til informationsbehandling, kommunikation, omstilling, lagring, registrering og billeddannelse.

strategy for micro- and nanoelectronic components and systems (communication)
en europæisk strategi for mikro- og nanoelektroniske komponenter og systemer (meddelelse)

assist the vessel’s management in maintaining and repairing the vessel and its devices and equipment.
at assistere fartøjets ledelse ved vedligeholdelse og reparation af fartøjet og af dets anordninger og udstyr.

however, in the light of modern communication methods, it is considered that such a function should rather be carried out by the relevant member state itself.
i lyset af de moderne kommunikationsmetoder finder kommissionen imidlertid, at en sådan funktion med fordel kan udføres af den pågældende medlemsstat selv.

mobile and personal communications and systems, including satellite related systems and services
mobil- og personkommunikation og systemer, herunder satellitrelaterede systemer og tjenester

heating and ventilation systems shall be equipped with monitoring devices and alarms.
varme- og ventilationssystemer skal udstyres med overvågningsanordninger og alarmer.

auxiliary energy storage/converter devices and traction control systems
reserveenergilagring/omdannelsesanordninger og trÆkstyrings­systemer