Je was op zoek naar: congolese (Engels - Deens)

congolese
congoleser

congolese franc
congolesisk francname

nationality: congolese
nationalitet: congolesisk

congolese (south kivu)
congoleser (det sydlige kivu)

inter-congolese dialogue
dialogen mellem de congolesiske parter

integrated congolese police unit
integreret politienhed

nationality: congolese (south kivu)
nationalitet: congolesisk (det sydlige kivu)

the congolese government has not requested it.
den congolesiske regering har ikke anmodet herom.

subject: development aid for congolese agriculture
om: udviklingsstøtte til congolesisk landbrug

it is for the congolese to seize this chance.
det er op til det congolesiske folk at udnytte denne mulighed.

we see no reason to question the congolese assessment.
denne congolesiske vurdering vil vi heller ikke sætte spørgsmålstegn ved.

it welcomes the calm and commitment of the congolese people.
det hilser med glæde den ro, den congolesiske befolkning udviste, og dens fremmøde.

the congolese people fortunately did not respond to the provocations.
congos befolkning reagerede heldigvis ikke på provokationerne.

mr president, the inter-congolese dialogue has not finished.
hr. formand, den interne congolesiske dialog er ikke afsluttet.

it welcomes the programme put forward by the congolese national assembly.
det hilser det program, som den congolesiske nationalforsamling har foreslået, velkommen.

this has been exacerbated by certain entities not all of which are congolese.
posselt har sagt, er en stor del af congo ét stort helvede, og det skyldes ikke altid enheder, der stammer fra congo.

the eu strongly condemns the rebellion by some elements within the congolese army.
eu fordømmer på det kraftigste oprøret fra nogle elementer i den congolesiske hær.

this complex process requires the full cooperation and participation of all the congolese parties.
denne komplekse proces kræver alle de congolesiske parters fulde samarbejde og medvirken.

continue to encourage the inter-congolese dialogue and lend support to facilitation;
fortsat støtte dialogen mellem de congolesiske parter og mæglingen;

other information: transferred to the icc by the congolese authorities on 17.3.2006.
andre oplysninger: overført til icc af de congolesiske myndigheder den 17.3.2006.