Je was op zoek naar: consequently , if you allowed more than one (Engels - Deens)

if you see more than one drop:
hvis du ser mere end en enkelt dråbe:

attach list if more than one.
hvis der er mere end én, vedlægges der en liste.

c. if you work in more than one member state
undtagelserder er et begrænset antal undtagelser fra dette generelle princip.

(you may tick more than one box)
d bør følge ensartede regler for at gøre integration mulig (giv eventuelt flere svar)

if you have applied more than one patch at a time
hvis de har sat mere end et plaster på ad gangen

(if more than one — attach list)
(ved flere vedlægges liste)

if you miss more than one dose, seek advice from your doctor.
hvis de springer mere end en dosis over, skal de søge råd hos deres læge.

sometimes more than one.
et eller flere.

more than one level?
mere end et niveau?

more than one type selected
mere end én type valgt

this is especially important if you take more than one type of insulin.
det er især vigtigt, hvis du tager mere end en type insulin.

existence of more than one job
forekomst af mere end ét ansættelsesforhold

operation of more than one type.
operation af mere end én type.

persons with more than one ¡ob
beskæftigede med mere end et job

with more than one entry impeller
dobbeltsugende pumper

more than one answer can apply.
mere end ét svar kan finde anvendelse.

more than one operator is involved;
der er mere end én operatør involveret

members may join more than one syndicate.
det er muligt at være medlem af mere end ét syndikat.

each member state shall be allowed to promote cooperation in more than one geographical area.
hver medlemsstat har lov til at fremme samarbejde i mere end et geografisk område.

total projects covering more than one activity
projekter, der omfatter mere end én aktivitet