Je was op zoek naar: contextual (Engels - Deens)

contextual
kontekstafhængig

contextual help
specifik hjælp

contextual sequence
tekstafhængig sekvens

show contextual menus
se kontekstafhængige menuer

enabled contextual tooltips
aktiverede kontekstuelle værktøjstips

contextual training required.
4) indlæring nødvendig i sammenhæng med systemet som helhed.

contextual data to be collected
indsamling af kontekstuelle data

the collection of contextual information
indsamling af kontekstuelle data

hungarian women - contextual background
ungarske kvinder - deres i denne sammenhÆng relevante baggrund

contextual determinants of time use patterns.
sammenhængsmæssige faktorer for tidsanvendelsesmønstrene.

policy and contextual relevance of the project
projektets relevans (i de politiske rammer og sammenhængen)

regular collection of metadata and contextual information
regelmæssig indsamling af metadata og kontekstuel information

use the kile latex reference for the contextual help.
brug kiles latex- reference til kontekstafhængig hjælp.

contextual factors influencing the programme’s performance
kontekstbestemte faktorer, der påvirker programmets effektivitet

the contextual framework for technology and training in development
baggrunden for teknologi og faglig uddannelse pÀ udviklingsomrÅdet

it is determinedto a large extent by contextual factors.
detbestemmes i høj grad af omgivelserne.

it is determined to a large extent by contextual factors.
det bestemmes i høj grad af omgivelserne.

this consideration forms part of the contextual appreciation of what is appropriate.
der må gennemføres en overordnet vurdering af, hvad der er hensigtsmæssigt.

there seems to me to be a contextual misunderstanding behind this report.
efter min opfattelse ligger der en misforståelse om sammenhængen bag denne betænkning.

develop a methodology for a stepwise implementation of collection of meta data and contextual information
udvikling af en metode for trinvis indsamling af metadata og kontekstuel information