Je was op zoek naar: copying a field pattern (Engels - Deens)

pressure-field pattern
trykmønster

to hide a field
skjule et felt

a. field inspection
a. markbesigtigelse

a field component;
en feltkomponent

remove a field from the collection
fjern et felt fra samlingen

a field trial was also carried out.
endelig er der udført en feltundersøgelse.

it is a field which is continually changing.
det er et område, som hele tiden udvikler sig.

morocco and decentralisation: a field research laboratory
"morocco and decentralisation: a field research laboratory".

that, surely, is a field for closer cooperation.
det er i hvert fald et område, hvor der er behov for nærmere samarbejde.

this is a field which so far had not been harmonised.
det er et område, som endnu ikke er blevet harmoniseret.

basic factual knowledge of a field of work or study
faktuel grundlæggende viden inden for et arbejds- eller studieområde

a field of growing priority for research funding in europe
et område af stigende betydning for forskningsstøtten i europa

the german press would once again have a field day!
det ville igen være en sand lækkerbisken for den tyske presse!

it is a field in which public concern must not be underestimated.
netop på dette område må man ikke undervurdere borgernes bekymring. men på europæisk niveau kan vi beskæftige os med spørgsmålet om vedvarende energi, og her har hr.

in a field study conducted, it was observed that there was :
i en gennemført feltundersøgelse blev følgende observeret :

a field with the same name already exists, please choose another one.
et felt med det samme navn eksisterer allerede, vælg venligst et andet.

a field in which important developments have been taking place is public procurement.
et område, hvor der er sket en vældig udvikling, er inden for offentlige indkøb.

in rabbits, econor was investigated in a field study involving 1,152 weaned rabbits.
hos kaniner blev econor undersøgt i en feltundersøgelse med 1 152 fravænnede kaniner.