Je was op zoek naar: correctness (Engels - Deens)

correctness
rigtighed

political correctness
politisk korrekthed

proof of correctness
korrekthedsbevis

correctness checks on coins
korrekthedskontrol vedrørende mønter

correctness checks on banknote transfers
korrekthedskontrol vedrørende seddeloverførsler

all the rest is mere political correctness.
alt det øvrige er faktisk kun politisk korrekthed.

the correctness of the information reported;
at de indberettede oplysninger er korrekte

authenticity and correctness of movement certificates
ægtheden og rigtigheden af varecertifikaterne

correctness checks on operational banknote activities
korrekthedskontrol vedrørende operationelle seddelaktiviteter

the correctness of conversion should be verified.
omregningens korrekthed bør kontrolleres.

as a result, the correctness check fails.
korrekthedskontrollen kan derfor ikke føre til godkendelse.

article 7 completeness and correctness of data transmissions 1.
artikel 7 fuldstændige og korrekte dataoverførsler 1.

sadly, real life has proved the correctness of this conclusion.
desværre har virkeligheden bekræftet denne konklusions rigtighed.

questioned the correctness of the first sentence of 3.4.4
3.4.4, tvivl om første punktums korrekthed

this report has taken political correctness to a whole new level.
denne betænkning har givet politisk korrekthed en helt ny dimension.

the letter ‘s’ added to ‘objective’ for linguistic correctness
'det formål' er blevet til 'de formål', da dette sprogligt er mere korrekt.

the word ‘communities’ replaced with ‘union’ for legal correctness;
‘de europæiske fællesskabers tidende’ er erstattet af ‘den europæiske unions tidende’ af juridiske korrekthedshensyn.