Je was op zoek naar: could not open text file (Engels - Deens)

could not open file
kunne ikke åbne filen

could not open the file
kunne ikke åbne filen

could not open file:%1
kan ikke åbne filen%1:%2

could not open file '%1 '
kunne ikke åbne filen '% 1'

could not open temporary file
kunne ikke åbne midlertidig fil

kdialog: could not open file
kdialog: kunne ikke åbne fil

could not open the file: %1
omvendt opløsning kræver kde version 3. 5. 1 eller senere.

could not open file for writing
kunne ikke åbne fil til skrivning

could not open a temporary file.
kunne ikke åbne en midlertidig fil.

could not open macro file '%1'
kunne ikke åbne makrofilen '%1'

could not open shortcut file "%1".
kunne ikke åbne genvejsfilen "% 1"

could not open custom data file:%1
kunne ikke finde komponent af brugertilpasset katalog kaldet:%1.

could not open custom data file: %1
kunne ikke åbne brugervalgt datafil:% 1

could not open connection data file "%1".
kunne ikke åbne forbindelsesdata "% 1"

could not open file / proc/ net/ route.
kunne ikke åbne filen / proc/ net/ route.

could not open file '/etc/resolv.conf'for reading.
kunne ikke åbne filen '/etc/sysconfig/network'til læsning.

unable to open text file %1 for reading.
kan ikke åbne tekstfilen% 1 til læsning.

file to open (text file with colors and comments items)
fil til åbning (tekstfil med farver og kommentarpunkter)