Je was op zoek naar: counted (Engels - Deens)

counted
optalt

were you counted
blev du talt

being counted.
i dag ser man omfanget af skaderne.

cif species not counted
cif: obligatorisk, hvis arterne ikke tælles

been counted a second time.
i dette tilfælde kan de

stand up and be counted!
tag dem i agt!

'happy they counted my vote'.
'glad for, at de talte min stemme'.

to stand up and be counted?
at leve oprejst og ikke i skjul.

to be counted as being present
blive medregnet ved optællingen af de tilstedeværende

we have counted more than a hundred!
mere end hundrede har vi opregnet!

= is the number of fields counted.
= er antallet af optalte felter.

counted as having participated in the vote.
jeg tror, kommissionens arbejde kan gøre meget for at afhjælpe situationen.

minimum number of cells to be counted
det minimale antal celler, der skal tælles

i have counted 25 other major requests.
de finder en kort frem stilling herom i betænkningen.

cif species not counted; under bft rules
cif, hvis arterne ikke tælles; når bft-reglerne gælder

cards are counted on the card-issuing side.
kort tælles på kortudstedersiden.

( the number of members present was counted)
( medlemmernes tilstedeværelse fastsattes)

cards offering several functions are counted only once.
kort med flere funktioner tælles kun en gang.

number of reasoned opinions on documents counted individually
antallet af begrundede udtalelser vedrørende dokumenter opregnet enkeltvist

cards cards are counted on the card-issuing side.
kort kort tælles på kortudstedersiden.