Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rare: cystoid macular oedema2
sjælden: cystoidt makulaødem2
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uncommon: cystoid macular oedema
ikke almindelig: cystoidt makulaødem
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not known: cystoid macular oedema.
cystoidt makulaødem.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cystoid macular oedema, vision blurred
cystoidt makulaødem, sløret syn
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cystoid macular oedema, toxic amblyopia.
cystisk makulært ødem, toksisk amblyopi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cystoid macular oedema has been reported with ganfort.
cystoidt makulaødem er forekommet med ganfort.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cystoid macular oedema, eye swelling, vision blurred
cystoidt makulaødem, hævelse af øjet, sløret syn
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eye disorders: cystoid macular oedema, toxic amblyopia.
Øjne: cystisk makulært ødem, toksisk amblyopi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
macular oedema, including cystoid macular oedema, has been reported with ganfort.
makulaødem, herunder cystoidt makulaødem, er forekommet med ganfort.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cystoid macular oedema (cmo) has been reported in patients treated with docetaxel.
cystoidt makulaødem (cmo) er blevet rapporteret hos patienter behandlet med docetaxel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cases of cystoid macular oedema (cmo) have been reported in patients treated with docetaxel
tilfælde af cystoidt makulaødem (cmo) er blevet rapporteret hos patienter behandlet med docetaxel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cases of cystoid macular oedema (cmo) have been reported in patients treated with docetaxel.
tilfælde af cystoidt makulaødem (cmo) er blevet rapporteret hos patienter, der blev behandlet med docetaxel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eye disorders called toxic amblyopia and cystoid macular oedema which may lead to blurred, decreased, or lost vision
toksisk amblyopi og cystisk makulært ødem, der er øjensygdomme, som kan medføre sløret eller nedsat syn eller synstab
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
additionally, corticosteroids prevent the release of prostaglandins, some of which have been identified as mediators of cystoid macular oedema.
kortikosteroider forebygger desuden frigivelsen af prostaglandiner, hvoraf nogle er identificeret som mediatorer for cystisk maculaødem.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retinal haemorrhage, uveitis, cystoid macular oedema, iritis, blepharospasm, eyelid retraction, periorbital erythema
nethindeblødning, uveitis, cystoidt makulaødem, iritis, blefarospasme, øjenlågsretraktion, periorbitalt erytem
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blurred vision due to swelling of the retina within the eye (cystoid macular oedema) decrease of the sodium in your blood.
løret syn pga. hævet nethinde (cystoidt makulaødem) nedsat indhold af natrium i blodet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cystoid macular oedema is considered to be a more severe subtype of macular oedema and currently only ‘macular oedema’ listed in the smpc.
cystoidt maculaødem betragtes som en sværere undertype af makulært ødem, og i øjeblikket anføres der kun "makulært ødem" i produktresumeet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
caution is recommended when using duotrav in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.
der bør udvises forsigtighed, når duotrav anvendes til afake patienter, pseudofake patienter med ødelagt bagkammerlinsekapsel eller forkammerlinse eller hos patienter med kendte risikofaktorer for cystoid macula- ødem.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
affecting the eye cystoid macular oedema (swelling of the retina within the eye leading to worsening vision), eye swelling, blurred vision.
påvirkning af øjet cystoidt makulaødem (hævelse af nethinden i øjet, hvilket fører til nedsat syn), hævelse af øjet, sløret syn
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these comprised 7 cases (1.5%) of uncomplicated macular oedema and 12 cases (2.6%) of cystoid macular oedema.
disse bestod af 7 forekomster (1,5 %) af ukompliceret makulært ødem og 12 forekomster (2,6) af cystoidt maculaødem.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: