Je was op zoek naar: detect (Engels - Deens)

detect
opdage

auto detect
autodetektér

auto-detect
auto- detektér

detect automatically
detektér automatisk

detect whitespaces.
detektér blanke tegn.

auto detect camera
autodetektér kamera

auto-detect encoding
autodetektér tegnsæt

detect window properties
detektér vinduesegenskaber

to detect any anomalies.
at opspore eventuelle anomalier

to detect surreptitious intrusions
optagelse af hemmelig afflytning

detect an exact string.
detekterer en eksakt streng.

laboratory tests to detect:
laboratorieundersøgelser til påvisning af:

automatically detect proxy configuration
detektér proxy- indstilling automatisk

i detect two worrying reactions.
jeg ser to reaktioner, som bekymrer mig.

measures to detect/control fire
foranstaltninger til detektering/bekæmpelse af brand

we can already detect some improvement.
nu lykkes det noget bedre.

draft (auto-detect paper type)
kladde (autodetektér papirtype)

“detect and avoid” (daa) mitigation
afhjælpning ved hjælp af teknikken »detect and avoid« (daa)

high quality (auto-detect paper type)
høj kvalitet (autodetektér papirtype)

nevertheless, we can detect some positive signs.
men vi hører dog også visse positive toner.