Je was op zoek naar: dialing (Engels - Deens)

dialing tone
valgsignal

dialing %1
ringer% 1

speed dialing
kortnummervalg

dialing number.
opkaldsnummer.

automatic dialing unit
automatisk opkaldsenhed

direct distance dialing
direkte fjernopkald

dialing speed (sec/ 100):
opkaldshastighed (sek/ 100):

wait for dial tone before dialing
vent på ringetone før opkald

comma pause time used in dialing
pausetiden for kommategn som anvendes ved opkald

remain in command mode after dialing.
forbliv i kommandotilstand efter opkald.

duration and spacing of tones when tone dialing
længde og mellemrum for toner med tonevalg

dial tone wait time (blind dialing, see x n)
ventetid på samtaletone (opkald i blinde, se x n)

why is my modem making so much noise when dialing?
hvorfor lyder modemet så højt når det ringer op?

if you dial too many units, you can correct the dose by dialing
hvis den dosis du har drejet er for

if you dial too many units, you can correct the dose by dialing backwards.
hvis den dosis du har drejet er for høj, kan du dreje doseringsknappe n tilbage, til den korrekte dosis.

the list of numbers can be obtained by dialing (352) 34 981 200.
risikoen ved sådanne transaktioner kan gøres minimal med en grundig forberedelse.

u. k. / hong kong pulse dialing 33% make / 67% break ratio
storbritannien. / hong kong pulsvalgsopkald 33% lav / 67% brud- forhold

in france, epistel/ovide can be accessed via minitel by dialing 3615 cee or 3616 cee.
i frankrig kan man tilslutte sig epistel/epoque via minitel ved at kalde 3615 cee eller 3616 cee.

run this command before the dialing is initiated, so it is already running when you connect to your isp.
kør denne kommando inden opkald startes, så at det allerede kører når du forbinder til din internetleverandør.

if you have trouble dialing your dose, check to make sure the dosing button has been pulled out as far as it will go.
kontrollér pennen hvis de har problemer med at dreje deres dosis for at sikre, at doseringsknappen er trukket så langt ud, som den kan komme.