Je was op zoek naar: did you want to invest (Engels - Deens)

to invest
at investere

you want to help me.
du ønsker at hjælpe mig.

the text you want to find
teksten du ønsker at finde

you want to see more done.
i ønsker en større indsats.

do you want to retry?
Ønsker du at forsøge igen?

mr maccormick, did you want to add anything?
hr. maccormick, har de nogen tilføjelser?

do you want to delete disk
vil du slette disken

you want to subjugate moldova.
i vil undertvinge moldova.

do you want to replace it?
Ønsker du at erstatte den?

you may go whenever you want to.
de kan gå, når de finder det passende.

do you want to cancel search?
vil du afbryde søgningen?

“you want to fetch mr. dixon?
vil du hente hr. hansen?

did you always want to be an organic farmer, peter?
har du altid gerne villet være økologisk landmand, peter?

■ keep your money where you want to;
andre kendetegn ved dette fænomen er de mange ekstraomkostninger:

the question is why they do not want to invest these resources.
spørgsmålet er, hvorfor man ikke vil bruge disse midler.

we want more development cooperation; we want to invest in the millennium objectives.
det er ikke hans skyld, at vores gruppe ikke vil vedtage denne betænkning fra et midlertidigt udvalg, men har tilsluttet sig mindretallets holdning og i stedet stiller sit eget beslutningsforslag.

funding is often provided by people who want to invest in the social economy.
der skaffes ofte finansiering fra personer, der ønsker at investere i den sociale økonomi.

if you want to invest your own money, your personal money, in something, then you also require security.
hvis de ønsker at investere deres egne penge et eller andet sted, deres private penge, så kræver de også sikkerhed.

in particular, dealers do not want to invest in dealerships where the prospects are limited,
navnlig forhandlerne ønsker ikke at investere i forhandlingen af en vare med begrænsede muligheder ;

did you want us not to vote on the resolution at ail? did you want to postpone the voting?
der er altså tale om en fortolkning af forretningsordenen. denen.