Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flour mill (bloemmolens diksmuide)
mølleri (bloemmolens diksmuide)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this five-year programme covers the westhoek area, which takes in the districts of diksmuide, leper and veurne.
dette femårige program vedrører regionen westhoek i belgien, som omfatter distrikterne diksmuide, leper og vcurne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reference is made there to the ijzerbedevaart in diksmuide and i quote, 'various groupings maintain international contacts by taking part in demonstrations such as the meeting in diksmuide'.
hvad er retsgrundlaget for vor forhandling i henhold til traktaterne om ef-institu-tionernes oprettelse og ikke i henhold til beslut ninger, der er truffet ved overskridelse af vore beføjelser?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the following belgian communes: assenede, beveren-waas, blankenberge, bredene, brugge, damme, de haan, de panne, diksmuide (except vladslo and woumen), gistel, jabbeke, knokke-heist, koksijde, lo-reninge, middelkerke, nieuwpoort, oostende, oudenburg, sint-gillis-waas (meerdonk only), sint-laureins, veurne and zuienkerke.
følgende belgiske kommuner: assenede, beveren-waas, blankenberge, bredene, brugge, damme, de haan, de panne, diksmuide (undtagen vladslo og woumen), gistel, jabbeke, knokke-heist, koksijde, lo-reninge, middelkerke, nieuwpoort, oostende, oudenburg, sint-gillis-waas (kun meerdonk), sint-laureins, veurne og zuienkerke.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: