Je was op zoek naar: disable urls in fail list (Engels - Deens)

save & urls in profile
gem & url' er i profil@ action: button new session

save urls in profile@action:button new session
gem url'er i profil@action:button new session

open url in a browser window
Åbn url i browservindue

middle click opens url in selection
midterklik åbner url'en der er markeret

where the overall assessment is a fail, list below the areas where the consignor fails to achieve the required standard of security or has a specific vulnerability.
hvis den samlede bedømmelse er ikke-bestået, angives nedenfor de områder, hvor befragteren ikke opfylder de krævede sikkerhedsnormer eller har specifikke svage punkter.

all attempts should be made to build in fail-safe measures where there are doubts about the proper functioning of equipment after the year 2000.
transport er et andet. alt bør gøres for at indbygge sikkerhedsanordninger, hvor der måtte være tvivl om, hvorvidt udstyr fungerer efter hensigten efter år 2000.

note 1: crew actions in case of autopilot failure at or below decision height in fail-passive category iii operations
note 1: besætningens forholdsregler i tilfælde af fejl i autopiloten ved eller under beslutningshøjde i forbindelse med fejlpassive kategori iii-operationer.

if this box is ticked, you can open the url in the selection by middle clicking on a konqueror view.
hvis dette felt er afkrydset, kan du åbne url'en der er markeret ved et midterklik på en konqueror visning.

the topmost & url; in & kget; is downloaded first.
den øverste & url; i & kget; hentes først.

option to choose whether to use a temporary file for playing from kde i/o slave. this option has no effect for urls passed directly to mplayer. you can also choose it for individual file or url in file properties.
tilvalg for at vælge om en midlertidig fil skal bruges for afspilning fra en kde i/o-slave. dette har ingen effekt for url'er som sendes direkte til mplayer. du kan også vælge dette for individuelle filer eller url'er i fil-egenskaber.

if your system is too slow to play a file, mplayer can drop some frames so playback does not slow down. none disables dropping, soft drops less frames, and hard drops more frames and may sometimes break decoding. you can also choose this option for individual file or url in file properties.
hvis dit system er for langsomt til at afspille filen, kan mplayer springe over visse billeder så afspilningen ikke bliver langsommere. ingen, springer ikke over noget, blødt, springer over færre billeder, og hårdt, springer over flere billeder og kan sommetider gøre at afkodningen ikke fungerer. du kan også vælge dette for en individuel fil eller url i fil- egenskaber.