Je was op zoek naar: discount factor (Engels - Deens)

discount factor
diskonteringssats

risk-free discount factor
risikofri diskonteringsfaktor

factor
faktor

factor.
som en vækstfaktor.

factor:
falconcity name (optional, probably does not need a translation)

discount factor (see footnote 31)
diskonteringsfaktor (se fodnote 31)

the risk-free discount factor for future time period tk;
den risikofrie diskonteringsfaktor for den fremtidige periode tk

= the risk-free discount factor for future time period tk;
= den risikofrie diskonteringsfaktor for den fremtidige tidsperiode tk

the default risk-free discount factor at time ti, where d0 =1.
den misligholdelsesrisikofrie diskonteringsfaktor på tidspunktet ti, hvor d0 =1.

means discount factor for year i based on discount rate r to be calculated
er diskonteringsfaktoren for år »i« baseret på diskonteringsrenten »r«, der skal beregnes

discounted by the discount factor of 10,7 to 30 june 2011 similarly to the liquidation value.
tilbagediskonteret med en kalkulationsrente på 10,7 pr. 30. juni 2011 på samme måde som ved likvidationsværdien.

the estimation made by the lecg study, leading to a discount factor of 5,15 %, is methodologically flawed.
den beregningsmetode, som konsulentvirksomheden lecg har anvendt i sin rapport, og som resulterede i en diskonteringsgrad på 5,15 %, er behæftet med betydelige metodologiske mangler.

in view of the increased risks that may ensue, the discount factor would then also have to be adjusted and additional risk premiums might be incurred.
i betragtning af, at der i dette tilfælde i givet fald vil være tale om øgede risici, vil diskonteringsfaktoren i så fald også skulle tilpasses, og der kunne blive tale om yderligere risikopræmier.

discount factor means a multiplicative number used to convert a cash flow occurring at a given point in time to its equivalent value at the starting point.
diskonteringsfaktor en multiplikationsfaktor, der anvendes til at omregne en pengestrøm, der forekommer på et givet tidspunkt, til dens tilsvarende værdi på udgangstidspunktet.

this discount factor was determined using the capital asset pricing model (hereinafter: capm) and was based on the following assumptions:
denne diskonteringsfaktor blev beregnet på grundlag af capital asset pricing-modellen (i det følgende »capm«) og var baseret på følgende antagelser:

discount factor (real discount rate) = [risk free rate + (market risk premium × β)] — rate of inflation.
dimson, p. marsh, m. staunton, handbook of investments: equity risk premium, bind 1, kapitel 10, 2007.

cash flows and discount rates should take into account only the factors attributable to the asset or liability being measured.
pengestrømme og diskonteringssatser skal kun tage hensyn til de faktorer, der kan henføres til det aktiv eller den forpligtelse, der måles.

the npv of any project quantifies how much the investment is worth at the moment of taking a decision, and is computed by discounting the stream of cash flows forecasted in the business plan using the discount factor, which is the cost of capital.
nnv for ethvert projekt angiver værdien af investeringen på tidspunktet for beslutningstagningen og beregnes ved at diskontere den i forretningsplanen budgetterede likviditet med diskonteringsfaktoren, som udgør kapitalomkostningen.

) annual capitai costs (discount/ interest rate: 13.0 percent). (i) calculation of weighted annual capital cost factor:
(b) Årlige anlÆgsudgifter (kalkulationsrente/rentesats: 13,0 procent)

(b) annual capital costs (discount/interest rate 10.25 percent) (i) calculation of weighted annual capital cost factor:
(b) Årlige anlÆgsudgifter