Je was op zoek naar: do you have more than one spouce living (Engels - Deens)

you have been insured in more than one country
c) de har været forsikret i mere end ét land

c. you have been insured in more than one country
c — de har vÆret forsikret i mere end et land

if you have applied more than one patch at a time
hvis de har sat mere end et plaster på ad gangen

if you have more briviact than you should
hvis de får for meget briviact

one version may not have more than one result.
for én given version må der kun foreligge ét resultat.

some interim products may have more than one function.
nogle mellemprodukter kan have mere end én funktion.

do you have more precise information on this subject?
posselt nævnte. kan de give nogle nærmere oplysninger i den forbindelse?

if you have more than 3 episodes of diarrhoea per day you
hvis du får diaré mere end 3 gange på en dag, skal du straks kontakte lægen.

we have more than met that obligation.
vi har mere end opfyldt denne forpligtelse.

we have more than enough to deal with.
det giver mere end nok arbejde.

most countries have more than one large centre of economic activity.
i de fleste lande er der mere end ét stort økonomisk centrum.

it is possible to have more than one parent vehicle in a family.
i en familie kan der være flere end et stamkøretøj.

because quite a few member states have more than one official language.
fordi der er temmelig mange medlemsstater, der har mere end et officielt sprog.

some topics have more than one breakdown, each with different levels of detail.
nogle variabler har mere end en opdeling med varierende detaljeringsgrader.

disasters have more than a merely national dimension.
katastrofer har ikke kun en national dimension.

you have more than half the community 's gross tonnage and plenty of experience.
de råder over halvdelen af fællesskabets bruttotonnage og masser af erfaring.

as some committees have more than one function, they may appear under more than one heading.
visse udvalg og komiteer, der har flere funktioner, kan optræde under to forskellige rubrikker.

if fields have more than one value, separate records containing all data fields are required.
hvis felterne har mere end én værdi, kræves der særskilte records med alle datafelter.

one member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader.
et medlem kan have mere end en rolle i projektet, som f. eks. både team- leder og del- projektleder.

four member states12 have more than one representation of operators, whereas the others have a single representation.
fire medlemsstater12 har mere end en sammenslutning, hvor udbyderne er repræsenteret, mens de andre kun har én.