Je was op zoek naar: effected (Engels - Deens)

expenditure effected
afholdte udgifter

service duly effected
forskriftsmæssig forkyndelse

recovery already effected
allerede tilbagesøgte beløb

such updating is effected:
ajourføringerne foretages:

grain effected with fusariosis
skimmelangrebne kerner

block control effected mechanically
blokspærre for strækningsbelægning på ankomststationen

any shipment of waste effected:
overførsel af affald betragtes som ulovlig, såfremt den:

statement indicating the transfers effected
oversigt over de overførsler,der har fundet sted

saving in labour costs improperly effected
den uretmæssigt opnåede besparelse i omkostningerne vedrørende arbejdskraften

tonnes/kilometre effected during the journey;
antal ton/km udført i løbet af turen