Je was op zoek naar: eparteriales (Engels - Deens)

bifucationes, eparteriales and mediastinales).
bifucationes, eparteriales og mediastinales).

palpation of the lungs and the bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifurcationes, eparteriales and mediastinales);
palpering af lungerne og af de bronchiale og mediastinale lymfeknuder (lnn. bifurcationes, eparteriales og mediastinales);

incision and examination of the bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifucationes, eparteriales and mediastinales).
indsnit i og undersøgelse af de bronchiale og mediastinale lymfeknuder (lnn. bifucationes, eparteriales og mediastinales).

palpation of the lungs and of the bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifurcationes, eparteriales and mediastinales).
palpering af lungerne og de bronchiale og mediastinale lymfeknuder (lnn. bifurcationes, eparteriales og mediastinales);

palpation and, if necessary, incision of the bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifucationes, eparteriales and mediastinales).
palpering af og om nødvendigt indsnit i de bronchiale og mediastinale lymfeknuder (lnn. bifurcationes, eparteriales og mediastinales).

the bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifurcationes, eparteriales and mediastinales) must be palpated and, if necessary, incised.
palpering af de bronchiale og mediastinale lymfeknuder (lnn. bifurcationes, eparteriales og mediastinales) og eventuelt indsnit i disse lymfeknuder;

the lungs, trachea, oesophagus, bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifurcationes, eparteriales and mediastinales), the trachea and the main branches of the bronchi having been opened lengthwise and the lungs having been incised in their last third, perpendicular to their main axes;
lungerne, luftrøret, spiserøret, lungerodslymfekirtlerne ( lnn . bifurcationes et eparteriales ) og lymfekirtlerne i mediastinum ( lnn . mediastinales ); desuden skal lægges et længdesnit i luftrør og i hovedbronchier og et tværsnit i lungens nederste tredjedel gennem de store bronchier .