Je was op zoek naar: evil (Engels - Deens)

evil
ond

it is evil.
det er ondskab.

she uncovered evil.
hun afslørede det onde.

his regime is evil.
hans styre er ondskabsfuldt.

evil people murdered her.
onde mennesker myrdede hende.

it is disagreement with evil.'
det indikerer, at man modsætter sig det onde."

that will be the lesser evil.
det vil være det mindste onde.

the world is more evil than that.
men verden er mere grusom end som så.

marshall evil, cruel and immoral.
lehideux land frem for at fremme det.

mr president, saddam hussein is evil.
hr. formand, saddam hussein er ondskabsfuld.

evil and deception are a threat everywhere.
ondskab og vildledelse truer overalt.

madam president, terrorism is irredeemably evil.
(en) fru formand! terrorisme er uvægerlig ond.

everything else is a'pretext for evil '.
alt andet er et" påskud for det onde".

the basic evil is there: illegal immigration.
det er dér, det grundlæggende uenighed ligger: vi er ikke uenige om den ulovlige indvandring.

the community accepted this as a "lesser evil".
fællesskabet accepterede dette som den "mindst dårlige løsning".

keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
om nogen attrår liv og ønsker sig dage for at skue lykke,

mr topolánek, necessary evil is a coward's alibi.
hr. topolánek! nødvendige onder er kujonens alibi.

beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
holder Øje med hundene, holder Øje med de slette arbejdere, holder Øje med sønderskærelsen!

the lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
herren bevarer dig mod alt ondt, han bevarer din sjæl;

this evil hasn't come from outside but from within, from ourselves"6.
ondet kommer ikke udefra, men fra os selv6".