Je was op zoek naar: extensions (file types) (Engels - Deens)

file types
filtyper

supported file types:
understøttede filtyper:

plugin description file types
plugin beskrivelse fil typer

error: conflicting file types
fejl: filtyper i konflikt

file types handled by opera
filtyper håndteret af opera

hide file types opened with opera
skjul filtyper, der åbnes med opera

transfers:%1 filter: show all file types
overførselsdetaljer:filter: show all file types

file type
filtype

edit file type
redigér filtyper

%1 (unknown file type)
% 1 (ukendt filtype)

edit edit file type...
redigér redigér filtype...

create new file type
opret ny filtype

export file type (default: text)
eksportfil- type (standard: tekst)

add file type for %1
tilføj filtype for% 1

create a new file type.
lav en ny filtype.

delete the current file type.
slet denne filtype.

find file type or filename pattern
find filtype eller filnavnmønster

delete this file type definition completely
slet denne filtype fuldstændigt

select a file type by name or by extension
vælg en filtypeudfra navn eller udfra endelse

%{extension} - file extension like mp3 or ogg (extension)
% {extension} - filendelse såsom mp3 eller ogg (filendelse)